A Apple tem quatro novos iPhones para 2025: o iPhone 17, o iPhone 17 Pro, o iPhone 17 Pro Max e o superfino iPhone Air (sem o número 17 anexado). Se você escolheu um desses, provavelmente está se perguntando como tirar o máximo proveito dele e o que pode experimentar de novo.
Juntamente com o software iOS 26 mais recente incluído nesses dispositivos, você tem muito o que explorar, incluindo melhorias na maneira como você tira fotos, gerencia chamadas e aumenta a vida útil da bateria. Aqui estão alguns truques e dicas para você começar a usar seu novo iPhone.
1. Tire selfies com o Center Stage
Todos os quatro novos iPhones têm um sensor de câmera selfie quadrado na frente, e essa mudança de formato significa que você pode tirar fotos de paisagens mesmo quando segura o telefone na orientação retrato. Melhor ainda, o aplicativo iOS Camera reconhecerá automaticamente quando mais pessoas entrarem na sua foto selfie e expandirá o quadro de visão de acordo.
É chamado de Center Stage em homenagem ao recurso semelhante em iPads e Macs, e você pode habilitá-lo no modo Camera selfie tocando no botão Center Stage (o ícone se parece com uma pessoa em um quadro). Existem duas configurações que você pode ativar ou desativar:Zoom automático(expande o quadro quando um rosto é detectado) eRotação automática(gira a moldura para caber mais pessoas).
2. Faça com que seu iPhone monitore suas chamadas
A novidade no iOS 26 é a triagem de chamadas, o que significa que chamadas de números desconhecidos são roteadas para seu próprio serviço de atendimento pessoal. Será perguntado ao chamador quem ele é e o que deseja, com uma transcrição do texto exibida na tela – você pode então decidir atender ou não. É como uma versão aprimorada do correio de voz, que pode ajudá-lo a filtrar chamadas de spam.
Isso não acontecerá com os contatos que estão na agenda de endereços do seu iPhone, e você pode ativar e desativar o recurso conforme necessário. Vá para Configurações do iOS, toque emAplicativosentãoTelefone, e você pode escolher entre três opções:Pergunte o motivo da ligação(que é triagem de chamadas),Nunca(sem triagem de chamadas) eSilêncio(chamadas desconhecidas vão direto para o correio de voz).
3. Carregue os jogos da Apple
A novidade no iOS 26 é um hub central para seus jogos para celular, chamado Apple Games – e você pode encontrá-lo no iPadOS 26 e no macOS Tahoe 26, para que possa acompanhar suas explorações de jogos em vários dispositivos. Além de iniciar seus jogos atuais e verificar seu progresso, você também pode descobrir novos títulos por meio de recomendações personalizadas.
Este aplicativo Apple Games aparecerá em todos os iPhones com iOS 26, mas é importante notar que o iPhone 17 Pro e Pro Max possuem um novo sistema de resfriamento a vapor instalado. Em teoria, isso deveria significar que os jogos mais exigentes rodam com mais suavidade, ao mesmo tempo que mantém o telefone mais fresco – então vale a pena carregar alguns de seus jogos mais intensos para testá-lo.
4. Obtenha traduções ao vivo em seus AirPods
Um dos melhores novos recursos do iOS 26 é a tradução ao vivo, e é um recurso que funciona muito bem com Apple AirPods – desde que sejam o AirPods 4 com cancelamento de ruído ativo, o AirPods Pro 2 ou o AirPods Pro 3. Quando ativado, significa que quando as pessoas falam com você em um idioma estrangeiro, você obtém uma tradução quase instantânea em seus ouvidos.
RELACIONADO:7 dicas e truques para dominar seu Google Pixel Tablet
Você precisa ter o Apple Intelligence ativado e os idiomas corretos baixados: toque em seus AirPods e depoisIdiomasem Configurações. Em seguida, abra o aplicativo Apple Translate, toque noAo vivobotão na parte inferior e escolha seus idiomas: depois de tocarIniciar conversa, você poderá conversar com alguém em um idioma diferente por meio de seu iPhone e AirPods.
5. Personalize o botão de ação
Se você possui um dos novos iPhones 2025 – ou um iPhone 15 Pro ou Pro Max, ou qualquer iPhone 16 – então você tem acesso ao botão de ação, na parte superior do lado esquerdo enquanto olha para o telefone na orientação retrato. Uma das primeiras personalizações que você deve considerar para o seu novo iPhone é mudar o que acontece quando você mantém pressionado este botão.
Por padrão, a ação alternará entre os modos Silencioso e Toque, como a opção tradicional que o botão de ação substituiu. No entanto, se você acessar as configurações do iOS e escolher o botão de ação, verá que há várias opções para deslizar entre elas: elas incluemCâmera,Inteligência Visual,Memorando de voz,Lupa,Foco, eTraduzir.
Você tem muitas opções para o botão de ação. Captura de tela: maçã6. Maximize a vida útil da bateria do seu iPhone
Desembale e configure seu novo iPhone e você descobrirá que há uma nova opção de gerenciamento de bateria no iOS 26: chama-sePoder Adaptativo, e você pode encontrá-lo tocando emBateriaentãoModo de energiaem Configurações. Essencialmente, ele ajuda a gerenciar a vida útil da bateria em segundo plano durante tarefas exigentes, o que significa que você terá mais tempo entre as cargas da bateria.
O modo pode desligar algumas atividades em segundo plano, por exemplo, ou escurecer ligeiramente a tela do seu iPhone – mas tudo isso acontece em segundo plano. Na mesma tela você ainda tem o padrãoModo de baixo consumochave seletora, que usa vários truques para prolongar ainda mais a vida útil da bateria (pode ser ativada manualmente ou automaticamente).
7. Use o botão de controle da câmera
Todos os novos modelos do iPhone 17, como os dispositivos iPhone 16 anteriores, têm um botão de controle da câmera. Se você estiver segurando o iPhone na orientação retrato com a tela voltada para você, o Controle da Câmera é o botão no lado direito, mais abaixo. Por padrão, você pode pressioná-lo para iniciar o aplicativo Câmera imediatamente, independentemente do que estiver fazendo com seu telefone.
A partir daí, você pode pressionar o botão Controle da câmera novamente para tirar uma foto ou mantê-lo pressionado para iniciar a gravação de vídeo. Alternativamente, pressione duas vezes o botão e você terá as opções de configuração para esse modo, que você pode percorrer deslizando o dedo no próprio controle da câmera: elas incluemExposição,Profundidade,Zoom,Estilos, eTom.