Si vous êtes aux États-Unis, votre iPhone vous permet de définir des applications par défaut pour la messagerie électronique, la messagerie, les appels, la navigation Web et même les paiements et l'accès sans contact. Avec iOS 18.4 et iPadOS 18.4, Apple vous permet également de choisir une nouvelle application de traduction par défaut.
Dès la sortie de la boîte, votre iPhone ou iPad est préconfiguré pour utiliser l'application Translate d'Apple pour traduire du texte et de la parole dans différentes langues. Mais vous pourrez le remplacer par une option tierce comme Google Translate, Microsoft Translator, iTranslate et Translate Now.
Étant donné qu'iOS 18.4 et iPadOS 18.4 viennent de sortir le 31 mars, toutes les applications de traduction ne seront pas immédiatement disponibles par défaut. Les développeurs doivent mettre à jour leurs applications pour prendre en charge cette fonctionnalité en ajoutant des autorisations système spécifiques et des fonctionnalités d'intégration. Si votre application préférée n’apparaît pas, c’est qu’elle n’a pas été mise à jour avec les droits d’accès, la clé d’accès, l’extension d’application et l’interface utilisateur appropriés. Gardez un œil sur les mises à jour d'applications susceptibles d'ajouter cette fonctionnalité.
Choisir un nouveau traducteur par défaut sur votre iPhone ou iPad est simple. Tout d’abord, assurez-vous que vous utilisez iOS 18.4 ou iPadOS 18.4 ou version ultérieure. Ensuite, choisissez votre application de traduction par défaut dans le menu Applications par défaut ou dans les paramètres d'une application de traduction.
EN RAPPORT:Comment changer le service de musique par défaut sur un Apple HomePod
Dans le menu Applications par défaut
OuvrirParamètressur votre iPhone ou iPad.
RobinetApplicationsen bas.
SélectionnerApplications par défauten haut.
RobinetTraduction.
Choisissez parmi les applications de traduction disponibles installées sur votre appareil.
À partir des paramètres d'une application de traduction
OuvrirParamètressur votre iPhone ou iPad.
RobinetApplicationsen bas.
Sélectionnez une application de traduction compatible dans la liste.
RobinetApplication de traduction par défaut.
Choisissez parmi les applications de traduction disponibles installées sur votre appareil.
Une fois défini, votre appareil utilisera l'application sélectionnée chaque fois que vous demanderez une traduction. Puisqu’il n’existe pas encore d’applications tierces prenant en charge le fait d’être une application de traduction par défaut, on ne sait pas exactement comment et où vos nouvelles traductions s’intégreront à iOS et iPadOS. Cela peut fonctionner via Siri, la traduction à l'échelle du système ou le texte sélectionné (par exemple lors de l'utilisation de l'option Traduire dans le menu contextuel).
Ne manquez pas :iOS 18.4 propose plus de 60 nouvelles fonctionnalités et modifications pour iPhone à ne pas manquer
Photo de couverture et captures d’écran par Shutterstock.