Als u zich in de VS bevindt, kunt u met uw iPhone standaardapps instellen voor e-mailen, berichten sturen, bellen, surfen op het web en zelfs contactloze betalingen en toegang. Met iOS 18.4 en iPadOS 18.4 laat Apple je ook een nieuwe standaard vertaal-app kiezen.
Standaard is uw iPhone of iPad vooraf geconfigureerd om de Translate-app van Apple te gebruiken om tekst en spraak in verschillende talen te vertalen. Maar u kunt dit wijzigen in een optie van derden, zoals Google Translate, Microsoft Translator, iTranslate en Translate Now.
Omdat iOS 18.4 en iPadOS 18.4 zojuist op 31 maart zijn uitgebracht, zullen niet alle vertaalapps meteen als standaardoptie beschikbaar zijn. Ontwikkelaars moeten hun apps updaten om deze functie te ondersteunen door specifieke systeemrechten en integratiefuncties toe te voegen. Als uw voorkeursapp niet wordt weergegeven, is deze niet bijgewerkt met de juiste rechten, toegangssleutel, app-extensie en gebruikersinterface. Houd app-updates in de gaten die deze mogelijkheid kunnen toevoegen.
Uw standaard vertaalapp wijzigen
Het kiezen van een nieuwe standaardvertaler op uw iPhone of iPad is eenvoudig. Zorg er eerst voor dat u iOS 18.4 of iPadOS 18.4 of hoger gebruikt. Kies vervolgens uw standaard vertaal-app in het menu Standaardapps of uit de instellingen van een vertaalapp.
VERWANT:Hoe u de standaardmuziekservice op een Apple HomePod kunt wijzigen
Vanuit het menu Standaardapps
OpenInstellingenop uw iPhone of iPad.
KraanAppsonderaan.
SelecteerStandaardappsbovenaan.
KraanVertaling.
Kies uit de beschikbare vertaalapps die op uw apparaat zijn geïnstalleerd.
Vanuit de instellingen van een vertaalapp
OpenInstellingenop uw iPhone of iPad.
KraanAppsonderaan.
Selecteer een compatibele vertaalapp uit de lijst.
KraanStandaard vertaalapp.
Kies uit de beschikbare vertaalapps die op uw apparaat zijn geïnstalleerd.
Eenmaal ingesteld, gebruikt uw apparaat de geselecteerde app wanneer u een vertaling aanvraagt. Omdat er nog geen apps van derden zijn die de functie als standaard vertaalapp ondersteunen, is het onduidelijk hoe en waar uw nieuwe vertalingen precies zullen worden geïntegreerd met iOS en iPadOS. Het kan werken via Siri, systeembrede vertalingen of geselecteerde tekst (zoals bij gebruik van de optie Vertalen in het contextmenu).
Mis het niet:iOS 18.4 heeft meer dan 60 nieuwe functies en wijzigingen voor de iPhone die je niet wilt missen
Omslagfoto en screenshots van Shutterstock.