Comment traduire à l'aide de l'appareil photo iPhone et iPad

L'application Traduire sur iPhone et iPad offre de nombreuses fonctionnalités de traduction utiles, et l'une des fonctionnalités les plus récentes particulièrement utiles est la possibilité de traduire du texte écrit avec l'appareil photo de l'iPhone ou de l'iPad.

Qu'il s'agisse d'un panneau de signalisation, d'un menu, d'un document, d'une étiquette, d'un emballage ou autre, vous pouvez traduire instantanément du texte en utilisant l'appareil photo de votre appareil grâce à cette astuce.

Traduire des langues est très simple avec l'appareil photo de votre appareil :

  1. Ouvrez l'application Traduire sur iPhone ou iPad
  2. Appuyez sur la caméra
  3. Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire
  4. Pointez l'appareil photo vers le texte que vous souhaitez traduire, puis appuyez sur le bouton photo pour prendre une photo et commencer la traduction.
  5. Dans un instant, l'application Traduire affichera le texte et le texte traduit superposé, où vous pourrez le lire, le copier ou faire ce que vous souhaitez faire avec le texte traduit.

C'est simple et assez rapide, mais vous aurez besoin d'une connexion Internet active pour traduire le texte de cette façon, sauf si vous avez activé la traduction sur l'appareil.

Vous pouvez également lancer les traductions de texte via l'application Appareil photo en prenant une photo, en appuyant sur le texte de la photo, en sélectionnant le texte, puis en choisissant « Traduire ».

Cette fonctionnalité n'est disponible que sur iPhone et iPad exécutant iOS 16 ou iPadOS 16 ou version ultérieure. L'application Traduire possède de nombreuses autres fonctionnalités et capacités dans les versions antérieures du logiciel système, mais la capacité de traduction via des photos est nouvelle.

L'application Traduire est puissante et amusante, et utile si vous voyagez ou apprenez une nouvelle langue, vous pouvez l'utiliser pour traduire du texte tapé ou même pour traduire des conversations et des discours en direct en utilisant le microphone de l'appareil.

Quels appareils iPhone et iPad sont compatibles avec Traduire avec appareil photo ?

Selon Apple, les appareils iPhone et iPad suivants prendront en charge la traduction avec appareil photo (qui fait également partie de Live Text et Visual Lookup, apparemment) :

Les appareils ne figurant pas sur cette liste, ou plus récents, ne pourront pas utiliser la fonction Traduire avec l'appareil photo ou d'autres fonctionnalités Live Text.