Apple podría incorporar una función de traducción en vivo a sus auriculares AirPods cuando llegue la actualización de iOS 19 de este año en algún momento del otoño.
Mark Gurman describió la característica en suBloombergpieza como poder traducir conversaciones en vivo en persona de un idioma a otro. Si eso suena mucho aPez Babel, es porque así es. Ya existen en el mercado auriculares con funcionalidad similar, como los Pixel Buds de Google y los Galaxy Buds de Samsung.
No parece que se requiera nuevo hardware de AirPods; Gurman afirma que la traducción en vivo llegará a los modelos AirPods existentes como parte de la actualización de iOS 19 a finales de este año. No dijo qué modelos podrían ser compatibles, pero imaginamos que sólo los AirPods con tecnología H2 tienen suficiente potencia de procesamiento para admitir la traducción en vivo.
Rumor: la traducción en vivo llegará a los AirPods
Del artículo de Bloomberg:
La medida promete brindar una experiencia similar a la de Star Trek a los usuarios de AirPods. La capacidad funcionará así: si un hablante de inglés escucha a alguien hablar en español, el iPhone traducirá el discurso y lo transmitirá a los AirPods del usuario en inglés. Mientras tanto, las palabras del hablante inglés serán traducidas al español y reproducidas en el iPhone.
Esta característica parece una obviedad porque Apple ya tiene todas las piezas tecnológicas necesarias para que funcione. La aplicación Traducir incorporada maneja bien la traducción y los AirPods están profundamente integrados en iOS. Lo que se requiere para admitir la traducción en vivo en AirPods es una nueva lógica y algo de pegamento para mantener todo unido.
Si bien es posible que la traducción en vivo no requiera nuevo hardware AirPod, otra característica que se rumorea ciertamente sí lo hará: AirPods con cámaras. Según un informe anterior de Gurman, Apple está trabajando activamente enque podría usarse para funciones de Apple Intelligence. También reiteró que el fabricante del iPhone sigue trabajando en una versión de tercera generación de los AirPods Pro que podría tener funciones de salud..
iOS 19 llegará este otoño
Al parecer, Apple está planeando cambios importantes en sus sistemas operativos este otoño. iOS 19, iPadOS 19 y macOS 15 rediseñarán significativamente las interfaces de usuario de iPhone, iPad y Mac. El objetivo es facilitar el movimiento entre dispositivos a través de una interfaz unificada. Se dice que el rediseño incluye menús, botones, estilos de íconos actualizados y otros cambios inspirados en Vision Pro. En junio, Apple presentará una vista previa de iOS 19 y otras actualizaciones del sistema operativo en su próxima Conferencia Mundial de Desarrolladores.