La actualización iOS 26 de Apple introduce una ola de mejoras en todo el sistema, pero algunos de los cambios más interesantes llegan a la aplicación Mensajes. Las funciones de Mensajes de iOS 26 no se tratan solo de agregar nuevos botones: están diseñadas para resolver problemas reales en la comunicación diaria. Desde encuestas en chats grupales hasta traducción en tiempo real, estas actualizaciones ponen la conveniencia, la personalización y la seguridad en el centro de su experiencia de mensajería. Exploremos las funciones de Mensajes de iOS 26 en esta guía y cómo usarlas.
Parte 1. Descripción general de las funciones de mensajes de iOS 26
La actualización iOS 26 trae una de las actualizaciones más importantes a la aplicación Mensajes en años. Y aquí hay un resumen rápido de las novedades de Mensajes:
- ✅ Encuestas en chats grupales
- 🎨 Fondos de conversación personalizados
- 📝 Borradores, Enviar más tarde y filtros no leídos
- 🌍 Traducción en vivo dentro de Mensajes
- 🔒 Detección de mensajes para remitentes desconocidos
- 🤖 Extras de inteligencia de Apple
Sin embargo, no todas las funciones están disponibles en todos los iPhone. La mayoría de los dispositivos iOS que admiten iOS 26 obtienen las nuevas funciones de Mensajes, pero las capacidades de Apple Intelligence dependen del hardware.
- Las encuestas, los fondos, los borradores, el envío más tarde, la detección de mensajes y la traducción funcionan en la mayoría de los dispositivos con iOS 26.
- Las mejoras de Apple Intelligence, como las encuestas sugeridas por IA y los fondos generados, requieren modelos de iPhone más nuevos que admitan IA avanzada en el dispositivo.
ControlarLista oficial de compatibilidad de Appleantes de actualizar si quieres acceder a la experiencia completa. Continúe leyendo para conocer las funciones destacadas de iOS 26 Messages.
Parte 2. Funciones destacadas en los mensajes de iOS 26
Desde decisiones de grupos organizativos hasta filtrar textos no deseados, estas nuevas funciones de Mensajes de iOS 26 están diseñadas para hacer que las conversaciones sean más inteligentes, seguras y atractivas. Exploremos las funciones destacadas de Mensajes de iOS 26.
Característica 1. Encuestas en chats grupales
Todos hemos estado atrapados en interminables chats grupales tratando de decidir dónde comer o cuándo reunirnos. Con iOS 26, tienes la posibilidad de crear grupos directamente dentro de una conversación grupal en Mensajes.
- Perfecto para tomar decisiones grupales rápidamente.
- Vota opciones sin salir del chat.
- Todos en el chat pueden votar.
- Los resultados se actualizan al instante.
- Apple Intelligence puede incluso sugerir opciones de encuesta.
Característica 2. Fondo de conversaciones personalizado
iOS 26 finalmente te permite personalizar cada chat con fondos personalizados. Es más fácil distinguir entre conversaciones y al mismo tiempo hace que Mensajes sea más agradable.
- Elija un fondo de pantalla o una foto para conversaciones individuales.
- Distinga los chats personales de los grupos de trabajo de un vistazo.
- Hace que los mensajes se sientan más atractivos y personales visualmente.
Característica 3. Borradores, Enviar más tarde y filtros
iOS 26 hace que sea más fácil administrar tu tiempo con nuevas herramientas organizativas. Nunca más olvidarás enviar un mensaje ni perderás la pista de conversaciones importantes.
- Las carpetas de borrador guardan automáticamente los mensajes no enviados.
- Enviar más tarde permite programar un mensaje para el momento perfecto.
- El filtro no leído resalta las conversaciones con las que aún no te has puesto al día.
Característica 4. Traducción en vivo en mensajes
Las diferencias de idioma ya no tienen por qué detener las conversaciones. La traducción en tiempo real está integrada en Mensajes con iOS 26. La comunicación se siente fluida, sin importar el idioma.
- Traduce mensajes entrantes y salientes en tiempo real.
- Ideal para chats internacionales, viajes o equipos de trabajo multilingües.
- Trabaje sin problemas sin abandonar la conversación.
- Admite los principales idiomas globales como inglés y francés.
Característica 5. Detección de mensajes para remitentes desconocidos
La privacidad y la seguridad aumentan en iOS 26. Con iOS 26, los mensajes de texto no deseados y el spam son una molestia constante. Tu bandeja de entrada se mantiene limpia y tienes más control sobre quién puede comunicarse contigo.
- Los mensajes de números desconocidos van a una carpeta separada.
- Marque los mensajes desconocidos como Conocidos, Solicitar información o Eliminar.
- Reduce el spam y los mensajes de texto no deseados mientras te brinda más control.
Característica 6. Inteligencia de Apple en mensajes
Apple Intelligence mejora la creatividad con sugerencias rápidas e imágenes generadas en dispositivos compatibles como la serie iPhone 15 Pro y modelos más nuevos.
- Sugerir temas de encuesta.
- Genera stickers o imágenes divertidas dentro de las conversaciones.
Parte 3. Cómo utilizar las funciones de mensajes de iOS 26
Las funciones de Mensajes de iOS 26 hacen que el chat sea más organizado, más personal y más seguro. Si su iPhone se actualizó a iOS 26 beta o a la versión pública de iOS 26, ahora puede usar las funciones de Mensajes de iOS 26. Aquí hay un tutorial detallado sobre cómo usar las funciones de Mensajes de iOS 26.
Cómo cambiar el fondo de los mensajes iOS 26
Paso 1.Abra una conversación en Mensajes y toque el nombre del contacto.
Paso 2.Cambiar aFondoy elige un fondo de pantalla o un teléfono.
Paso 3.GrifoHechopara establecer un fondo para la conversación.
Cómo crear una encuesta en Mensajes iOS 26
Paso 1.Abra un chat grupal en Mensajes y toque el+botón.
Paso 2.SeleccionarCentroy agregar opciones para sondear.
Paso 3.GrifoEnviardespués de agregar todas las opciones.
Cómo programar un mensaje en Mensajes iOS 26
Paso 1.Abra un chat en Mensajes y toque el+botón.
Paso 2.SeleccionarEnviar más tardey luego configure la fecha y la hora.
Paso 3.Escribe el mensaje y toca Enviar.
Cómo comprobar mensajes desconocidos en Mensajes iOS 26
Paso 1.En Mensajes, toque elFiltrosbotón en la esquina superior izquierda.
Paso 2.GrifoRemitentes desconocidospara comprobar todos los mensajes de remitentes desconocidos.
Más información:Cómo grabar conversaciones ChatGPT en Windows
Paso 3.Abre un mensaje y tocaMarcar como conocidosi lo sabes.
Parte 4. Preguntas frecuentes sobre las funciones de mensajes de iOS 26
P1.¿La traducción en vivo está disponible en todos los idiomas?
A1:Comienza con los principales idiomas globales como inglés, francés, español, alemán, chino, japonés, italiano, coreano y portugués, y Apple amplía el soporte gradualmente.
P2.¿La detección de mensajes bloquea los textos automáticamente?
A2:No. Sólo redirige a los remitentes desconocidos a una carpeta separada y usted decide qué hacer a continuación. Las opciones incluyen Marcar como conocido, Solicitar información y Eliminar para que pueda marcar esos mensajes de remitentes desconocidos.
P3.¿Necesito el iPhone más nuevo para las funciones de Mensajes de iOS 26?
A3:No. La mayoría de las funciones funcionan en todos los iPhone con iOS 26. Solo las opciones con tecnología de IA requieren un iPhone de la serie 15 Pro y posteriores que admitan AI Intelligence.
Parte 5. Conclusión
Las nuevas funciones de Mensajes de iOS 26 hacen que la plataforma de mensajería de Apple sea más inteligente, más segura y más divertida de usar. Ya sea que desee una mejor toma de decisiones en grupo, más control sobre el spam o una personalización sencilla, esta actualización tiene algo para usted. Si depende en gran medida de Mensajes, vale la pena actualizar iOS 26, especialmente si posee un dispositivo que admite la gama completa de mejoras de Apple Intelligence.