Apple ha publicado la versión Release Candidate para iOS 18 para iPhone, junto con iPadOS 18 Release Candidate. La compilación RC, o Release Candidate, suele ser la versión final que coincidirá con la versión pública y ahora está disponible etiquetada simplemente como iOS 18 y iPadOS 18 para cualquier usuario de iPhone o iPad que esté inscrito en los programas de prueba beta públicos o para desarrolladores.
Por separado, macOS Sequoia Release Candidate también está disponible, junto con las versiones Release Candidate para WatchOS 11 y tvOS 18.
Si ha estado al margen y tiene un modelo de iPhone compatible con iOS 18, puede instalar iOS 18 RC a través del programa beta o también iPadOS 18 RC. Presumiblemente, esta versión RC coincidirá con la versión final de iOS 18 y iPadOS 18, que se lanzarán para todos los usuarios el 16 de septiembre.
Cómo descargar e instalar iOS 18 RC y iPadOS 18 RC
Asegúrese de hacer una copia de seguridad del iPhone o iPad en iCloud o en su computadora primero.
- Abra la aplicación "Configuración" en el iPhone o iPad inscrito en el programa beta
- Vaya a "General" y luego elija "Actualización de software"
- Elija "Actualizar ahora" para descargar e instalar iOS 18 o iPadOS 18

Dado que esta es probablemente la versión final, como suelen ser las versiones candidatas, es una instalación y descarga bastante grande, y puede tardar un poco más en completarse que las actualizaciones beta anteriores. Tendrás que reiniciar tu dispositivo para finalizar.
Si tiene un dispositivo de 64 GB, como muchos iPads y iPhones, es posible que se encuentre atrapado en la temida situación del purgatorio de actualizaciones en la que no tiene suficiente espacio disponible en el disco para instalar la actualización, a pesar de tener todas las configuraciones de optimización activadas, como la descarga de aplicaciones, iCloud y Fotos de iCloud, y por lo tanto no podrá instalar la actualización. Que sea iOS 18 y esto siga sucediendo es algo sorprendente, pero tal vez todos los que trabajan para Apple tengan un dispositivo de 1 TB y nunca experimenten los interminables problemas de almacenamiento. Entonces, prepárate para eliminar un montón de cosas manualmente, una vez más.

Funciones de iOS 18 y iPadOS 18
iOS 18 para iPhone y ipadOS 18 para iPad incluyen una variedad de funciones nuevas, divertidas e interesantes para iPhone y iPad, incluidas personalizaciones de la pantalla de inicio con íconos de modo oscuro, opciones de íconos más grandes, íconos y widgets de colores, personalizaciones para el Centro de control, una aplicación de Contraseñas completamente nueva, una aplicación de Calculadora para iPad, nuevas funciones en Safari como Control de distracciones, una aplicación de Fotos rediseñada que hace que sea más difícil encontrar sus álbumes de fotos y, en ocasiones, etiquetas incorrectas de ubicaciones de "Viajes" a lugares no relacionados. que están a miles de kilómetros de distancia, y muchos otros pequeños cambios en Notas, Mail y en todo el sistema operativo. Las funciones de Apple Intelligence AI llegarán más adelante en el otoño, con iOS 18.1 y iPadOS 18.1.
Notas de la versión de iOS 18
Las notas de la versión que acompañan a iOS 18 RC son las siguientes:
iOS 18 ofrece nuevas formas de personalizar la experiencia del iPhone, revivir momentos especiales y mantenerse conectado. Personaliza aún más tu iPhone organizando tu pantalla de inicio, tu pantalla de bloqueo y el centro de control de formas completamente nuevas. Fotos ofrece el mayor rediseño jamás creado para que revivir tus momentos especiales sea aún más fácil. Mantenerse conectado con amigos y familiares es aún mejor con nuevas formas de expresarse en Mensajes. Una nueva experiencia de senderismo en Maps y actualizaciones de Wallet te permiten explorar el mundo más a fondo. iOS 18 también trae nuevas funciones a Safari, Journal, Notes, Phone y mucho más.
Pantalla de inicio
• Disposición flexible para colocar íconos de aplicaciones y widgets en cualquier posición abierta en la pantalla de inicio, como en la parte inferior o lateral, para crear el diseño ideal para cada página.
• Los íconos oscuros le dan a tu pantalla de inicio una estética más oscura y pueden ajustarse automáticamente cuando tu iPhone ingresa al modo oscuro, o aparecer siempre oscuros.
• El tinte de color te permite aplicar cualquier color a los íconos y widgets de aplicaciones o hacer que iOS sugiera un color que complemente tu fondo de pantalla.
• Los íconos más grandes le permiten hacer que todos los íconos de aplicaciones y widgets en su pantalla parezcan más grandes, eliminando el nombre debajo
Fotos
• El rediseño de la aplicación Fotos presenta la mayor actualización hasta la fecha con un diseño simplificado que pone todo en una sola vista.
• Las colecciones organizan automáticamente su biblioteca por temas útiles que puede explorar en un collage, cuadrícula, como recuerdo o en un mapa.
• Las opciones de personalización le permiten reordenar, agregar y eliminar filas de Colecciones, y agregar solo los elementos que desea en Colecciones fijadas para mantenerlas al alcance de la mano.
• Los grupos en Personas y Mascotas incluyen fotos de tus personas o mascotas favoritas que aparecen juntas con frecuencia.
• Trips organiza automáticamente tus viajes en colecciones para que puedas revivir cada viaje
• Días recientes te permite ver tus fotos recientes organizadas por día sin desorden como capturas de pantalla.
• El botón Filtrar en la cuadrícula lo ayuda a reducir el desorden al filtrar por tipos de medios específicos, sus favoritos u ocultar capturas de pantalla de la vista.
• El control de velocidad de vídeo le permite ralentizar el contenido de vídeo con alta velocidad de fotogramas con puntos de entrada y salida
• Utilidades incluye colecciones útiles adicionales como documentos, recibos, códigos QR y más, y elementos que haya editado, visto y compartido recientemente.
• El álbum recuperado en Utilidades muestra imágenes que están en su dispositivo pero que no eran visibles anteriormente debido a daños en la base de datos en un álbum bloqueado.
Mensajes
• Mensajes vía satélite te permite enviar mensajes a amigos y familiares cuando no tienes conexión celular o Wi-Fi conectándote a un satélite en el espacio (iPhone 14 y posterior)
• Los efectos de texto dan vida a tus conversaciones al amplificar visualmente cualquier letra, palabra, frase o emoji en iMessage con efectos dinámicos y animados como explotar, ondular y asentir.
• El formato de texto te permite agregar negrita, subrayado, cursiva y tachado a cualquier letra, palabra o frase en iMessage.
• Los Tapbacks de emojis y stickers te permiten reaccionar a un mensaje usando cualquier emoji o stickers, dándote acceso a los Tapbacks que tú y tus amigos envían más con solo deslizar el dedo.
• Enviar más tarde le permite redactar un mensaje ahora y programarlo para enviarlo más tarde.
• El soporte de mensajería RCS incluye recibos de entrega y lectura, fotos y videos de mayor resolución para enviar mensajes a personas sin un iPhone y requiere soporte del operador.
Centro de control
• El Centro de control rediseñado presenta prácticos grupos de controles, la capacidad de organizar los controles de la manera que desee y compatibilidad con controles de aplicaciones de terceros
• Se puede acceder a grupos de controles deslizándose continuamente desde el borde derecho, incluidos los controles más utilizados, controles de inicio, reproducción multimedia y conectividad, con la opción de crear grupos completamente nuevos también
• La galería de controles muestra el conjunto completo de controles disponibles, incluidos controles de aplicaciones de terceros, que puedes agregar directamente al grupo que elijas
• Los controles redimensionables le permiten arrastrar desde la parte inferior derecha de un control desde el Centro de control
Pantalla de bloqueo
• Los controles personalizados de la pantalla de bloqueo te permiten elegir controles de la galería de controles de tus aplicaciones favoritas
• El botón de acción se puede personalizar con controles de la galería de controles (iPhone 15 Pro y iPhone 15 Pro Max)
• Las opciones de fuente le permiten personalizar la hora con 12 escrituras numéricas en árabe, árabe índico, bengalí, devanagari, gujarati, gurrmukhi, kannada, malayalam, meitei, odia, ol chiki y telugu.
Safari
• El control de distracciones le ayuda a ocultar elementos en una página web que le parezcan perjudiciales para su navegación.
• Destaca información clave de la página web que estás visitando con resúmenes, ubicaciones y más.
• El Lector rediseñado ofrece aún más formas de disfrutar los artículos con una vista simplificada del artículo que estás leyendo, un resumen y una tabla de contenido para artículos más extensos.
Contraseñas
• La aplicación Contraseñas te permite ver todas tus credenciales para sitios web y aplicaciones en un solo lugar, lo que facilita aún más el acceso a tus contraseñas, claves de acceso, contraseñas de Wi-Fi y códigos de verificación.
• Los códigos de verificación para la autenticación de dos factores se pueden configurar directamente en Contraseñas para que puedas copiarlos o completarlos automáticamente en Safari sin abrir una aplicación de autenticación.
• La sincronización segura garantiza que tus cuentas guardadas en Contraseñas se sincronicen perfectamente con iCloud con cifrado de extremo a extremo para que puedas acceder a ellas en tus otros dispositivos.
• Compatibilidad con Windows a través de la aplicación iCloud Passwords para que puedas acceder a tus contraseñas en dispositivos Windows
Mapas
• Los mapas topográficos muestran características como senderos, curvas de nivel, elevación y puntos de interés.
• Las caminatas están disponibles en todos los parques nacionales de EE. UU. y se pueden guardar en su dispositivo para acceder sin conexión
• Se pueden crear rutas personalizadas para caminatas y caminatas con solo unos pocos toques para caminatas en el parque, rutinas regulares de ejercicio en su vecindario, recorridos a pie durante las vacaciones y más.
• La biblioteca de lugares combina todos sus lugares, guías y rutas de senderismo guardados en una sola ubicación para facilitar el acceso
Juego de azar
• El Modo Juego minimiza la actividad en segundo plano para mantener las velocidades de fotogramas más altas y mejora drásticamente la capacidad de respuesta con accesorios inalámbricos como controladores de juegos y AirPods.
Billetera
• Tap to Cash te permite intercambiar Apple Cash de forma rápida y privada, sin compartir números de teléfono ni direcciones de correo electrónico, simplemente manteniendo tus teléfonos juntos
• Los nuevos diseños de pases tienen una apariencia nueva y hermosa y excelentes funciones nuevas, incluida una nueva guía de eventos con información útil sobre el lugar y recomendaciones inteligentes de tus aplicaciones Apple favoritas.
• Nuevas formas de pagar con cuotas y recompensas en tarjetas de crédito y débito admitidas al pagar con Apple Pay en línea y en aplicaciones
Diario
• El estado de ánimo se puede registrar directamente desde el Diario, y las emociones o el estado de ánimo registrados en la aplicación Salud se incluyen en las Sugerencias del Diario
• La vista de estadísticas muestra tus rachas de escritura, un calendario y otras estadísticas divertidas que te ayudarán a realizar un seguimiento de tus objetivos de diario.
• La búsqueda le permite encontrar fácilmente entradas anteriores y la capacidad de ordenar muestra sus entradas en su orden preferido.
• Los widgets para la pantalla de inicio y la pantalla de bloqueo muestran tu racha actual o indicaciones de escritura que cambian a lo largo del día, para que puedas reflexionar sobre lo que está sucediendo en el momento.
Teléfono
• La búsqueda de llamadas recientes le ayuda a encontrar llamadas, mensajes de voz y contactos anteriores mediante números de teléfono, nombres o incluso una palabra transcrita de un mensaje de voz.
• La búsqueda por teclado le ayuda a encontrar y llamar rápidamente a contactos existentes escribiendo su número o nombre en el teclado alfanumérico
• El modo de micrófono automático elige el modo de micrófono adecuado para usted, alternando entre el modo Aislamiento de voz, Espectro amplio y Estándar dependiendo de su entorno.
Privacidad
• Las aplicaciones bloqueadas le permiten proteger sus aplicaciones confidenciales y la información que contienen al solicitar Face ID, Touch ID o su contraseña para abrirlas y ocultar el contenido de la búsqueda, notificaciones y otros lugares del sistema.
• Las aplicaciones ocultas tienen las mismas protecciones que las aplicaciones bloqueadas, además se colocan en una nueva carpeta de aplicaciones ocultas que está bloqueada y no recibirás notificaciones ni llamadas de la aplicación.
• El permiso de Contactos mejorado le permite elegir qué contactos compartir con una aplicación
• El emparejamiento Bluetooth mejorado permite a los desarrolladores ofrecer una experiencia de emparejamiento perfecta y al mismo tiempo proteger su privacidad.
Airpods
• Las interacciones Siri manos libres te permiten responder a los anuncios de Siri con AirPods simplemente asintiendo con la cabeza "sí" o negando con la cabeza "no".
• El aislamiento de voz en AirPods Pro brinda una calidad de llamada más clara para aquellos con quienes habla, incluso en condiciones de viento o lugares con mucho ruido de fondo.
• Audio espacial personalizado para juegos con AirPods te coloca en medio de la acción con un sonido que te rodea combinado con una nueva API para desarrolladores que hace que habilitarlo sea más fácil que nunca.
Aplicación AppleTV
• InSight ofrece información en tiempo real para cada película y programa de acción en vivo de Apple TV+ que complementa lo que estás viendo en pantalla.
• Enhance Dialogue le permite escuchar lo que se dice en pantalla con mayor claridad, especialmente cuando se reproduce música o efectos fuertes.
• Los subtítulos más dinámicos aparecen automáticamente en el momento adecuado, como cuando el idioma del contenido no coincide con el idioma de su dispositivo, cuando silencia el audio o cuando retrocede mientras mira un programa.
Notas
• Las grabaciones de audio pueden iniciarse directamente desde una nota y conservarse con comentarios, listas de verificación y documentos relacionados.
• Las transcripciones en vivo se muestran a medida que grabas audio y las transcripciones se pueden buscar por completo para que siempre puedas encontrar lo que necesitas (iPhone 12 y posteriores)
• Math in Notes te permite ingresar expresiones y ecuaciones en tu nota para que se resuelvan al instante
• Las secciones plegables le ayudan a simplificar y ocultar texto en notas largas; simplemente toque junto al encabezado de una sección para aligerar sus notas con más texto
• Resaltar texto en su nota con una selección de cinco colores le permite hacer que su texto se destaque
Más información:Lanzamiento candidato de iOS 18.5, MacOS Sequoia 15.5, iPadOS 18.5 disponibles, lanzamiento público próximamente
Accesibilidad
• Eye Tracking permite a las personas controlar el iPhone solo con los ojos (iPhone 12 y posteriores y iPhone SE (tercera generación))
• Music Haptics sincroniza el iPhone Taptic Engine con el ritmo de las canciones para que las personas sordas o con problemas de audición puedan disfrutar del catálogo de Apple Music (iPhone 14 y posteriores)
• Los atajos vocales ayudan a las personas con voz atípica grave a grabar expresiones personalizadas que desencadenan acciones específicas
• Las señales de movimiento del vehículo pueden ayudar a reducir el mareo de los pasajeros en vehículos en movimiento al colocar puntos en la pantalla que se mueven con el vehículo sin interferir con el contenido.
Esta versión también incluye otras características y mejoras:
• Emergency SOS Live Video le permite compartir transmisión de video y medios grabados durante llamadas de emergencia con operadores de emergencia participantes de EE. UU. (iPhone 14 y posteriores)
• Math Notes en Calculator te permite evaluar expresiones, asignar variables e incluso crear gráficos en iPhone
• Calendario te permite crear, ver, editar y completar recordatorios junto con tus eventos
• La lista de Eliminados recientemente en Recordatorios le permite ver y recuperar recordatorios eliminados
• Compartir pantalla en SharePlay te permite tocar y dibujar en la pantalla de alguien o pedirle permiso para controlar remotamente su iPhone y realizar acciones tú mismo.
• Las escenas en formato libre te permiten organizar tu contenido en secciones, luego guardarlas, etiquetarlas y ordenarlas como quieras
• Fitness+ rediseñado facilita la búsqueda de recomendaciones personalizadas o la búsqueda de algo específico
• El acceso de invitados en la aplicación Inicio le permite brindarles a los visitantes acceso basado en fecha y hora a cerraduras, puertas de garaje y sistemas de alarma.
• La información sobre el uso de electricidad y el plan de tarifas en la aplicación Home se muestra para los clientes elegibles cuando conectan su cuenta de servicios públicos, comenzando con Pacific Gas and Electric Company en California.
• El Asistente de reparación le solicita que configure las piezas originales de Apple reemplazadas en su dispositivo después de una reparación (iPhone 12 y posteriores)
Es posible que algunas funciones no estén disponibles para todas las regiones o en todos los dispositivos Apple. Para obtener más información, visite este sitio web:
https://www.apple.com/ios/ios-18
Es posible que algunas funciones no estén disponibles para todas las regiones o en todos los modelos de iPhone. Para obtener información sobre el contenido de seguridad de las actualizaciones de software de Apple, visite este sitio web:
https://support.apple.com/100100
La versión pública final de iOS 18 y iPadOS 18 se lanzará el lunes 16 de septiembre de 2024, según Apple.
