Apple ha incluido muchas cosas en iOS 18, no solo el sistema operativo móvil sino también todas las aplicaciones que se ejecutan en él, y una de las actualizaciones más útiles está en la aplicación Notas. Ahora puede grabar notas de voz directamente dentro de Notas e incluso transcribir el texto mientras habla.
Hay todo tipo de escenarios en los que esto puede resultarle útil, desde conferencias hasta entrevistas y sus propios pensamientos y reflexiones personales. Puede escuchar las notas de voz y revisar el texto en cualquier momento que desee, y también exportar el texto a otro lugar (si necesita compartir notas de una reunión, por ejemplo).
Tenga en cuenta que la aplicación Notas de voz incluye funciones de transcripción con iOS 18, por lo que puede usarla como alternativa a Notas.
Grabar notas de voz
Con una nota abierta en su iPhone, toque el ícono del clip en la barra de herramientas debajo de la nota, luego elijaGrabar audio. Aparece una nueva interfaz de grabación en la pantalla: use el botón rojo grande para comenzar a grabar, luego tóquelo nuevamente para pausar y reanudar la grabación. Puede grabar varios segmentos en el mismo archivo de audio, si es necesario.
Los controles de reproducción en la pantalla de grabación son sencillos: puedes escuchar lo que ya has grabado a través del botón de reproducción y usar los botones de salto a ambos lados para avanzar o retroceder en el audio en incrementos de 15 segundos. Tenga en cuenta que no puede reanudar una grabación a menos que esté al final.
Lectura recomendada:Cómo grabar fácilmente llamadas telefónicas en su iPhone y obtener transcripciones y resúmenes generados automáticamente
Toque el bocadillo en la esquina inferior izquierda y podrá alternar entre la vista de ondas sonoras y la vista de transcripción. Si comienzas a grabar mientras se muestra la vista de transcripción, verás el texto actualizado en tiempo real mientras hablas. Si reproduce el audio en modo transcripción, el texto se resalta a medida que se reproduce el clip.
Si ha habilitado Apple Intelligence en su iPhone, tiene acceso a algunas funciones adicionales. Puede tocar el botón Resumen en la parte superior para ver un resumen generado por IA de todo lo que ha dicho hasta ahora, lo que puede resultar útil si está grabando clips de audio largos (para reuniones y presentaciones, por ejemplo).
En la parte superior de la grabación puedes ver una fecha y una marca de tiempo para ayudarte a identificarla, y puedes darle un nombre tocando los tres puntos (arriba a la derecha) yRebautizar—Probablemente sea una buena idea evitar toda una serie de clips llamados simplemente “Nueva grabación”. Cuando estés satisfecho con tu clip, tocaHechopara guardarlo en la nota.
Acceder a notas de voz
Su nota de voz y su transcripción están integradas en la nota. Captura de pantalla: manzanaLas grabaciones aparecen como pequeñas incrustaciones dentro de las notas y, si es necesario, puedes tener varios clips dentro de la misma nota. Cada grabación incrustada viene con un resumen de vista previa generado por IA, y también puedes ver la duración y el título del clip. Para reproducir el audio, simplemente toque el botón de reproducción.
Toque el título de la grabación de voz para volver a la pantalla principal de grabación. Desde aquí puede escuchar el clip, ver la transcripción completa y agregar más audio al final del archivo, tal como lo hizo cuando lo creó por primera vez. GrifoHechoo deslízate hacia abajo desde la parte superior para volver a tu nota.
Cuando estés en la pantalla de grabación y transcripción, toca los tres puntos (arriba a la derecha) para encontrar más opciones con las que jugar. El menú le permite agregar el texto completo de la transcripción a su nota, copiar la transcripción al portapapeles del iPhone (para pegarla en otra aplicación) o buscar en la transcripción.
También puedes guardar el clip de audio en la aplicación Archivos principal de tu iPhone o compartir el clip en una aplicación diferente. Finalmente, hay unBorraropción, que borra el audio grabado y su transcripción adjunta. Todo lo que elimines se borrará por completo y no podrás recuperarlo, así que ten cuidado con esto (aparecerá una pantalla de confirmación antes de eliminarlo para siempre).
Estas funciones de transcripción también se pueden aplicar a grabaciones de audio existentes; No es necesario grabar nada nuevo. Toca el ícono del clip dentro de una nota, eligeAdjuntar archivoy seleccione un archivo de audio, y se incrustará en la nota de la misma manera que una grabación en vivo. Toque el archivo de audio para ver una transcripción.