Aktualizacja iOS 16.5 i iPadOS 16.5 udostępniona do pobrania

Firma Apple udostępniła system iOS 16.5 dla wszystkich kwalifikujących się użytkowników iPhone'a oraz iPadOS 16.5 dla iPada. Aktualizacja oprogramowania zawiera głównie poprawki błędów, ale zawiera także kilka drobnych zmian i uzupełnień.

W szczególności iOS 16.5 zawiera nową tapetę z okazji dumy LGTBQ+, kartę „Sport” w aplikacji Wiadomości oraz możliwość rozpoczynania nagrywania ekranu za pomocą Siri. Poprawki błędów dla podcastów z Carplay, zawieszaniem Spotlight i problemami z czasem ekranowym są również dostępne w iOS 16.5 i iPadOS 16.5. Pełne informacje o wydaniu znajdują się poniżej.

Oddzielnie firma Apple wydała także systemy MacOS Ventura 13.4, macOS Monterey 12.6.6 i macOS Big Sur 11.7.7 dla komputerów Mac oraz aktualizacje systemów HomeOS, watchOS i tvOS odpowiednio dla HomePod, Apple Watch i Apple TV.

Jak pobrać i zainstalować iOS 16.5 / iPadOS 16.5

Przed zainstalowaniem jakiejkolwiek aktualizacji oprogramowania systemowego pamiętaj o utworzeniu kopii zapasowej iPhone'a lub iPada w iCloud, Finderze lub iTunes.

Otwórz aplikację „Ustawienia” na iPhonie lub iPadzie
Przejdź do „Ogólne”
Przejdź do „Aktualizacja oprogramowania”
Wybierz opcję „Pobierz i zainstaluj” w przypadku systemu iOS 16.5 / iPadOS 16.5

Instalacja systemu iOS 16.5 lub iPadOS 16.5 będzie wymagała ponownego uruchomienia iPhone'a lub iPada w celu zakończenia instalacji.

Przeczytaj więcej:iOS 16.7.6, iPadOS 16.7.6, iOS 15.8.2 i iPadOS 15.8.2 wydane dla starszych modeli iPhone'a i iPada

Chociaż możesz ręcznie zainstalować aktualizację, pamiętaj, że automatyczne instalowanie aktualizacji iOS jest domyślnie ponownie włączone od wersji 16.4 i nowszych, co oznacza, że Twój iPhone/iPad prawdopodobnie podejmie próbę samodzielnego zainstalowania aktualizacji wieczorem, jeśli to możliwe, chyba że zmienisz to ustawienie.

Użytkownicy mogą także ręcznie zainstalować aktualizację iOS 16.5/iPadOS 16.5 za pomocą Findera na komputerze Mac lub PC z systemem Windows. Dodatkowo zaawansowani użytkownicy mogą ręcznie zaktualizować iOS za pomocą plików oprogramowania sprzętowego.

Linki do pobierania oprogramowania sprzętowego iOS 16.5 IPSW

Linki do pobierania oprogramowania sprzętowego iPadOS 16.5 IPSW

Informacje o wersji iOS 16.5

Informacje o wersji dla iOS 16.5 są następujące:

Ta aktualizacja zawiera następujące ulepszenia i poprawki błędów:

– Nowa tapeta z okazji Pride Celebration na ekranie blokady, aby uhonorować społeczność i kulturę LGBTQ+
– Karta Sport w Apple News zapewnia łatwy dostęp do historii, wyników, rankingów i innych informacji dotyczących obserwowanych drużyn i lig
– Karty wyników i harmonogramu gier sportowych w Apple News prowadzą bezpośrednio do stron gier, na których można znaleźć dodatkowe szczegóły dotyczące konkretnych gier
– Naprawiono problem, w wyniku którego Spotlight mógł przestać odpowiadać
– Rozwiązano problem polegający na tym, że podcasty w CarPlay mogły nie ładować treści
– Naprawiono problem polegający na tym, że ustawienia Czasu ekranu mogły zostać zresetowane lub nie zsynchronizowane na wszystkich urządzeniach

Niektóre funkcje mogą nie być dostępne we wszystkich regionach lub na wszystkich urządzeniach Apple. Informacje na temat zawartości zabezpieczeń aktualizacji oprogramowania Apple można znaleźć w witrynie: https://support.apple.com/kb/HT201222

Oddzielnie dostępne są także aktualizacje dla systemów MacOS Ventura 13.4, HomePod, watchOS i tvOS.