Su iPhone e iPad, Apple include un'app Translate in grado di tradurre diverse lingue in tempo reale e anche Safari ha funzionalità di traduzione integrate.
Grazie alla funzione di traduzione delle pagine web, Safari rileverà automaticamente se può tradurre una pagina web straniera che visiti in base all'elenco delle lingue preferite. Continua a leggere per scoprire come funziona il tutto.
Al momento in cui scrivo, le lingue supportate includono inglese, spagnolo, francese, italiano, tedesco, russo, portoghese, giapponese, cinese, coreano, ucraino, polacco, arabo, olandese, indonesiano, tailandese, turco e vietnamita.
Come tradurre una pagina Web in Safari
- LancioSafarisul tuo iPhone o iPad, quindi visita una pagina web nella lingua che desideri tradurre e cerca l'icona nella barra degli indirizzi per indicare che è disponibile una traduzione.
- Tocca ilaApulsante all'estrema sinistra della barra degli indirizzi, quindi selezionaTraduci in [Lingua]nel menu a discesa. Se non vedi l'opzione, la pagina web non è compatibile con la funzione di traduzione di Safari oppure la lingua non è supportata.
- RubinettoAbilita traduzionenel prompt, se necessario.
- Per visualizzare la pagina web originale non tradotta, selezionaVisualizza originalenel pannello delle opzioni della barra degli indirizzi, che verrà evidenziato. Hai anche la possibilità di farloSegnala un problema di traduzionese ne vedi uno.
Aggiungi più opzioni di lingua alla traduzione delle pagine web di Safari
Puoi tradurre i contenuti web in altre lingue se li aggiungi all'elenco delle lingue preferite. I passaggi seguenti mostrano come è fatto.
- Avvia ilImpostazioniapp sul tuo iPhone e iPad.
- RubinettoGenerale -> Lingua e regione.
- RubinettoAggiungi lingua....
- Seleziona una lingua dall'elenco.
- Tocca la tua lingua preferita per mantenere la lingua corrente utilizzata dal sistema, confermando così questa selezione come opzione aggiuntiva della lingua di traduzione della pagina Web.
Dopo aver seguito i passaggi precedenti, la prossima volta che visiterai una pagina web compatibile in un'altra lingua vedrai le lingue selezionate disponibili come opzioni di traduzione aggiuntive.
Saperne di più:Come modificare l'app di traduzione predefinita sul tuo iPhone o iPad (da Apple Translate)