Apple a introduit les enregistrements en couches dans les mémos vocaux en septembre, et la fonctionnalité est finalement arrivée avec la dernière mise à jour pour les iPhone 16 Pro et 16 Pro Max. Cet ajout passionnant transforme l'application en un outil polyvalent pour les musiciens et les conteurs, facilitant plus que jamais la création de chansons, de narrations ou d'autres projets créatifs.
Imaginez enregistrer une piste instrumentale, puis superposer de manière transparente des voix ou une voix off par-dessus. Ou prenez un enregistrement rempli de paroles et améliorez-le avec des instruments live. Lorsque vous capturez la deuxième couche, l'application vous permet d'entendre la première piste via les haut-parleurs ou les écouteurs de votre appareil, en gardant tout synchronisé. Une fois enregistré, vous pouvez affiner l'enregistrement, en ajustant des paramètres tels que le curseur de balance pour mettre en valeur une couche sur l'autre.
- Ne manquez pas : le guide complet des fonctionnalités d'iOS 18.2 – Voici tout ce qui est nouveau et amélioré pour votre iPhone
Avant de vous lancer dans l'enregistrement double couche dans les mémos vocaux, vous devez connaître les éléments suivants :
- L’enregistrement double couche fonctionne sur iPhone 16 Pro et iPhone 16 Pro Max, exécutant iOS 18.2 ou version ultérieure.
- Les fichiers audio double couche sont enregistrés au format QuickTime Audio (QTA) et sont lisibles sur n'importe quel appareil exécutant au moins iOS 18.2, iPadOS 18.2 ou macOS Sequoia 15.2. Ils ne sont pas visibles sur les appareils exécutant des logiciels plus anciens.
- Les couches de pistes séparées sont enregistrées au format M4A et sont lisibles sur des appareils exécutant des logiciels plus anciens.
- Vous pouvez activer l'enregistrement stéréo via Paramètres » Applications » Mémos vocaux » Enregistrement stéréo, mais cela ne s'applique qu'à la première couche. La couche supplémentaire sera enregistrée en mono.
- Vous pouvez importer des fichiers audio double couche dans Logic Pro.
Voyons maintenant comment tout cela fonctionne.
Enregistrer une deuxième piste audio
Ouvrez les mémos vocaux, sélectionnez l'enregistrement audio auquel vous souhaitez ajouter un calque, puis appuyez sur l'icône de forme d'onde pour ouvrir la vue de l'éditeur. Vous pouvez également appuyer sur le bouton Plus (•••), puis sur « Modifier l'enregistrement » pour ouvrir l'éditeur. Sur le calque de forme d'onde, appuyez sur le nouveau bouton plus (+).
Choisissez sur quel calque enregistrer ; la couche « 1 » est votre enregistrement existant, tandis que « 2 » est vide. Si vous ajoutez un nouveau calque, gardez-le sur « 2 » et appuyez sur le bouton d'enregistrement. Si vous remplacez le calque actuel, passez-le à « 1 » et appuyez sur le bouton « Remplacer ».
La couche d'origine sera diffusée sur les haut-parleurs intégrés de votre iPhone afin que vous puissiez suivre tout en enregistrant la deuxième couche. Vous pouvez également porter des AirPod ou d’autres écouteurs équipés d’un micro pour écouter et enregistrer simultanément avec une plus grande clarté.
Vous pouvez faire une pause autant de fois que nécessaire pendant l'enregistrement. En pause, vous pouvez également déplacer la tête de lecture sur la piste pour avancer ou revenir en arrière et apporter des modifications à ce que vous venez d'enregistrer. Appuyez sur « Reprendre » ou « Remplacer » si nécessaire jusqu'à ce que la piste soit celle que vous souhaitez.
Pour enregistrer, appuyez sur "Terminé", puis choisissez entre "Enregistrer l'enregistrement", qui enregistre la nouvelle piste dans le fichier audio actuel, et "Enregistrer en tant que nouvel enregistrement", qui duplique le tout dans un nouveau fichier audio, laissant celui actuel intact.
Trouver vos enregistrements double piste
Un enregistrement audio comportant deux pistes sera étiqueté avec un symbole à double piste, ce qui permettra de le différencier facilement des enregistrements à piste unique comportant soit une bulle, soit rien.
Apprendre encore plus:Comment transformer vos mémos vocaux en texte
Séparation des couches de pistes dans leurs propres fichiers
Si vous souhaitez travailler avec une seule des couches dans un enregistrement double piste, vous pouvez les séparer du fichier QTA en fichiers M4A individuels. Pour ce faire, sélectionnez le fichier dans la liste, appuyez sur le bouton Plus (•••) et choisissez « Couches séparées ». Vous pouvez également ouvrir l'éditeur du fichier, appuyer sur Plus (•••) et choisir « Calques séparés ».
Vous pouvez afficher les pistes séparées dans « Tous les enregistrements ». Si le fichier d'origine se trouvait dans un dossier personnalisé, les pistes séparées n'y apparaîtront malheureusement pas non plus. Mais vous pouvez les trouver dans « Tous les enregistrements ».
Mélanger les couches dans un enregistrement double piste
Vous pouvez mélanger les deux couches selon vos besoins via les options de lecture. Pour ce faire, sélectionnez le fichier dans la liste, appuyez sur le bouton Plus (•••) et choisissez « Options ». Vous pouvez également ouvrir l'éditeur du fichier, puis cliquer sur l'icône Options de lecture. Ensuite, faites simplement glisser le curseur Layer Mix vers la gauche ou la droite.
Photo de couverture et captures d’écran par Shutterstock