7 nouveaux trucs et astuces pour votre iPhone 17 ou iPhone Air

Apple propose quatre nouveaux iPhones pour 2025 : l’iPhone 17, l’iPhone 17 Pro, l’iPhone 17 Pro Max et l’iPhone Air ultra-mince (sans numéro 17 attaché). Si vous en avez acheté un, vous vous demandez probablement comment en tirer le meilleur parti et ce que vous pouvez essayer de nouveau.

Avec le dernier logiciel iOS 26 intégré à ces appareils, vous avez beaucoup à explorer, notamment des améliorations dans la façon dont vous prenez des photos, gérez les appels et augmentez la durée de vie de la batterie. Voici quelques trucs et astuces pour vous aider à démarrer avec votre nouvel iPhone.

1. Prenez des selfies avec Center Stage

Les quatre nouveaux iPhones sont dotés d'un capteur de caméra selfie carré à l'avant, et ce changement de forme signifie que vous pouvez prendre des photos de paysage même lorsque vous tenez votre téléphone en orientation portrait. Mieux encore, l'application Appareil photo iOS reconnaîtra automatiquement lorsque davantage de personnes rejoindront votre photo selfie et élargira le cadre de vue en conséquence.

Il s'appelle Center Stage d'après la fonctionnalité similaire sur iPad et Mac, et vous pouvez l'activer dans le mode selfie de l'appareil photo en appuyant sur le bouton Center Stage (l'icône ressemble à une personne dans un cadre). Il existe deux paramètres que vous pouvez activer ou désactiver :Zoom automatique(agrandit le cadre lorsqu'un visage est détecté) etRotation automatique(fait pivoter le cadre pour accueillir plus de personnes).

2. Obtenez votre iPhone pour filtrer vos appels

La nouveauté d'iOS 26 est le filtrage des appels, ce qui signifie que les appels provenant de numéros inconnus sont acheminés vers votre propre service de réponse personnelle. Il sera demandé à l'appelant qui il est et ce qu'il veut, avec une transcription textuelle affichée sur votre écran. Vous pourrez alors décider de répondre ou non. C'est comme une version améliorée de la messagerie vocale, qui peut vous aider à filtrer les appels indésirables.

Cela ne se produira pas pour les contacts figurant dans le carnet d’adresses de votre iPhone, et vous pouvez activer et désactiver la fonctionnalité selon vos besoins. Accédez aux paramètres iOS, appuyez surApplicationsalorsTéléphone, et vous pouvez choisir parmi trois options :Demander la raison de l'appel(qui est le filtrage des appels),Jamais(pas de filtrage d'appels), etSilence(les appelants inconnus vont directement à la messagerie vocale).

Demandez à votre iPhone de filtrer vos appels à votre place. Capture d'écran : Apple

3. Téléchargez des jeux Apple

La nouveauté d'iOS 26 est un hub central pour vos jeux mobiles appelé jeux Apple, et vous pouvez le trouver sur iPadOS 26 et macOS Tahoe 26, afin que vous puissiez suivre vos exploits de jeu sur plusieurs appareils. En plus de lancer vos jeux en cours et de suivre votre progression, vous pouvez également découvrir de nouveaux titres via des recommandations personnalisées.

Cette application Apple Games apparaîtra sur chaque iPhone exécutant iOS 26, mais il convient de noter que les iPhone 17 Pro et Pro Max disposent d’un nouveau système de refroidissement par vapeur installé. En théorie, cela devrait signifier que les jeux les plus exigeants fonctionnent plus facilement, tout en gardant votre téléphone au frais. Cela vaut donc la peine de charger certains de vos jeux les plus intenses pour le tester.

4. Obtenez des traductions en direct sur vos AirPods

L’une des meilleures nouvelles fonctionnalités d’iOS 26 est la traduction en direct, et c’est une fonctionnalité qui fonctionne très bien avec les AirPods d’Apple, à condition qu’il s’agisse des AirPods 4 avec suppression active du bruit, des AirPods Pro 2 ou des AirPods Pro 3. Lorsqu’elle est activée, cela signifie que lorsque les gens vous parlent dans une langue étrangère, vous obtenez une traduction presque instantanée dans vos oreilles.

EN RAPPORT:7 trucs et astuces pour maîtriser votre tablette Google Pixel

Vous devez avoir activé Apple Intelligence et téléchargé les bonnes langues : appuyez ensuite sur vos AirPods.Languesdans Paramètres. Ensuite, ouvrez l'application Apple Translate, appuyez sur le boutonEn directen bas et choisissez vos langues : une fois que vous avez appuyé surDémarrer une conversation, vous devriez pouvoir discuter avec quelqu'un dans une langue différente via votre iPhone et vos AirPods.

5. Personnalisez le bouton d'action

Si vous possédez l'un des nouveaux iPhones 2025, ou un iPhone 15 Pro ou Pro Max, ou n'importe quel iPhone 16, vous avez accès au bouton d'action, en haut du côté gauche lorsque vous regardez le téléphone en orientation portrait. L'une des premières personnalisations que vous devriez envisager pour votre nouvel iPhone consiste à modifier ce qui se passe lorsque vous appuyez et maintenez ce bouton.

Par défaut, l'action basculera entre les modes Silencieux et Sonnerie, comme le commutateur traditionnel remplacé par le bouton d'action. Cependant, si vous accédez aux paramètres iOS et choisissez le bouton d'action, vous verrez qu'il existe plusieurs options parmi lesquelles glisser : elles incluentCaméra,Intelligence visuelle,Mémo vocal,Magnifier,Se concentrer, etTraduire.

Vous disposez de nombreuses options pour le bouton d’action. Capture d'écran : Apple

6. Maximisez la durée de vie de la batterie de votre iPhone

Déballez et configurez votre nouvel iPhone et vous découvrirez qu’il existe une nouvelle option de gestion de la batterie dans iOS 26 : elle s’appellePuissance adaptative, et vous pouvez le trouver en appuyant surBatteriealorsMode d'alimentationà partir des paramètres. Essentiellement, cela permet de gérer la durée de vie de la batterie en arrière-plan lors de tâches exigeantes, ce qui devrait signifier que vous disposez de plus de temps entre les charges de la batterie.

Le mode peut par exemple arrêter certaines activités en arrière-plan ou assombrir légèrement l'écran de votre iPhone, mais tout cela se produit en arrière-plan. Sur le même écran vous avez toujours le standardMode faible consommationinterrupteur à bascule, qui utilise plusieurs astuces pour prolonger encore plus la durée de vie de la batterie (il peut être activé manuellement ou automatiquement).

7. Utilisez le bouton de contrôle de la caméra

Tous les nouveaux modèles d’iPhone 17, comme les appareils iPhone 16 avant eux, disposent d’un bouton de contrôle de l’appareil photo. Si vous tenez votre iPhone en orientation portrait avec l'écran face à vous, le contrôle de l'appareil photo est le bouton situé sur le côté droit, en bas. Par défaut, vous pouvez appuyer dessus pour lancer immédiatement l'application Appareil photo, quoi que vous fassiez avec votre téléphone.
À partir de là, vous pouvez appuyer à nouveau sur le bouton de contrôle de la caméra pour prendre une photo ou le maintenir enfoncé pour démarrer l'enregistrement vidéo. Alternativement, appuyez deux fois légèrement sur le bouton et vous obtenez les options de paramètres pour ce mode, que vous pouvez parcourir d'un simple glissement sur le contrôle de la caméra lui-même : elles incluentExposition,Profondeur,Zoom,Styles, etTonifier.