So zeichnen Sie ganz einfach Telefongespräche auf Ihrem iPhone auf und erhalten automatisch generierte Transkripte und Zusammenfassungen

Das Aufzeichnen von Telefongesprächen war aus rechtlichen, ethischen und technischen Gründen schon immer schwierig. Mit iOS 18.1 bringt Apple eine native Anrufaufzeichnungsfunktion auf Ihr iPhone, die diesen Vorgang vereinfacht und gleichzeitig Datenschutzbedenken berücksichtigt.

Es gibt ein paar Dinge, die Sie über Anrufaufzeichnungen unter iOS 18.1 wissen sollten. Zum einen ist Apples neue Anrufaufzeichnungsfunktion so konzipiert, dass sie den lokalen und internationalen Datenschutzgesetzen entspricht. Wenn eine Aufzeichnung gestartet wird, erhalten alle Teilnehmer des Anrufs eine automatische Benachrichtigung, dass das Gespräch aufgezeichnet wird. Sie können diese Benachrichtigung nicht deaktivieren, daher ist Transparenz standardmäßig in die Funktion integriert.

Nicht verpassen: 30 wichtige neue Funktionen in iOS 18.1 und iPadOS 18.1, die Lust auf ein Update machen

Unterstützte Standorte und Sprachen

Außerdem variieren die Gesetze zur Anrufaufzeichnung stark, je nachdem, wo Sie sich befinden.

In den Vereinigten Staaten verlangen einige Bundesstaaten, dass alle Teilnehmer des Anrufs der Aufzeichnung zustimmen müssen (Gesetze zur Zwei-Parteien-Einwilligung), während in anderen nur die Zustimmung einer Person erforderlich ist (Gesetze zur Ein-Parteien-Einwilligung). Ebenso haben Länder wie Großbritannien und Australien ihre eigenen Regeln. Europa unterliegt der strengen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), die in der Regel die ausdrückliche Zustimmung aller Parteien erfordert. In Kanada erfordert das Bundesrecht im Allgemeinen die Zustimmung einer Partei, es können jedoch zusätzliche Vorschriften auf Provinzebene gelten.

Stellen Sie sicher, dass Sie die örtlichen Vorschriften verstehen, bevor Sie diese Funktion verwenden.

Wenn Sie in der Europäischen Union, Aserbaidschan, Bahrain, Ägypten, Iran, Irak, Jordanien, Kuwait, Marokko, Nigeria, Oman, Pakistan, Katar, Russland, Saudi-Arabien, Südafrika, der Türkei, den Vereinigten Arabischen Emiraten oder Jemen leben, können Sie die Anrufaufzeichnung noch nicht verwenden.

Die Anrufaufzeichnung ist jedoch auf Arabisch, Kantonesisch (Hongkong), Katalanisch, Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Deutsch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Finnisch, Französisch, Hebräisch, Hindi, Ungarisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Malaiisch, Mandarin-Chinesisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Slowakisch, Schwedisch, Thailändisch, Türkisch, Ukrainisch und Vietnamesisch verfügbar.

Unterstützte Geräte

Anrufaufzeichnung sowie automatische Anruftranskription sind auf allen iPhones verfügbar, die mit iOS 18 kompatibel sind. Stellen Sie einfach sicher, dass auf Ihrem iPhone iOS 18.1 oder höher läuft. Das iOS 18.1-Update wurde am 28. Oktober offiziell veröffentlicht.

Generative KI-Zusammenfassungen sind jedoch nur auf Geräten verfügbar, die Apple Intelligence unterstützen, darunter:

iPhone 16 Pro Max (Apple A18 Pro)
iPhone 16 Pro (Apple A18 Pro)
iPhone 16 Plus (Apple A18)

iPhone 16 (Apple A18)

iPhone 15 Pro Max (Apple A17 Pro)

iPhone 15 Pro (Apple A17 Pro)

In dieser ersten Iteration muss Ihr Gerät auf US-Englisch eingestellt sein, um Apple Intelligence nutzen zu können. Weitere Sprachen werden in kommenden Software-Updates funktionieren. Apple plant, im Dezember dieses Jahres Unterstützung für lokalisiertes Englisch in Australien, Kanada, Irland, Neuseeland, Südafrika und Großbritannien hinzuzufügen. Im April 2025 und in nachfolgenden Updates werden außerdem weitere Sprachen unterstützt. Schließlich wird Apple Intelligence auch mit Chinesisch, Englisch (Indien), Englisch (Singapur), Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Spanisch, Vietnamesisch und mehr funktionieren.
So zeichnen Sie Anrufe auf Ihrem iPhone in iOS 18 auf
Sobald Sie die rechtlichen Rahmenbedingungen kennen und wissen, wozu Ihr iPhone in der Lage ist, ist das Aufzeichnen eines Anrufs so einfach wie ein Knopfdruck. So gehen Sie in der Telefon-App für normale Anrufe, Dreiergespräche und FaceTime-Audioanrufe vor:
Tippen Sie oben links im Anrufbildschirm auf die Schaltfläche zur Audioaufnahme.

Wenn es Ihr erstes Mal ist, tippen Sie im Erklärer auf „Weiter“.

Ein Countdown beginnt bei drei Sekunden. Sie können auf die Schaltfläche „Abbrechen“ (X) tippen, wenn Sie Ihre Meinung ändern.

Nach dem Countdown hört jeder: „Dieser Anruf wird aufgezeichnet“, um die Einhaltung der Transparenzregeln sicherzustellen.

Die Aufnahmeleiste wird angezeigt und zeigt die Audiopegel während des Gesprächs, die verstrichene Zeit und eine Stopp-Schaltfläche an.

Sie können auf die Stopp-Schaltfläche tippen, um die Aufnahme zu beenden und weiterzusprechen. Jeder Teilnehmer des Anrufs hört: „Dieser Anruf wird nicht mehr aufgezeichnet.“ Der Ton wird weiterhin gespeichert, wenn Sie oder die andere Person den Anruf beenden, bevor Sie die Aufzeichnung beenden.

Sie erhalten von Notes eine Benachrichtigung mit der Meldung „Gespeicherten Anruf anzeigen“.

So greifen Sie in iOS 18 auf Anrufaufzeichnungen auf Ihrem iPhone zu

Nachdem die Aufzeichnung eines Anrufs beendet ist, können Sie auf die entsprechende Benachrichtigung tippen, um direkt zur neuen Notiz mit eingebetteter Audioaufzeichnung zu springen. Alternativ können Sie Notizen öffnen, oben auf den Ordner „Anrufaufzeichnungen“ tippen und die aktuellste Notiz auswählen, um die Audioaufzeichnung zu öffnen. Wenn Sie im selben Anruf mehrere Male aufgezeichnet haben, werden diese alle in einer Notiz angezeigt.

Auf der Audioaufzeichnungskarte sehen Sie Datum und Uhrzeit, die Art des Anrufs, die Dauer und eine Schaltfläche „Abspielen“. Wenn Sie auf „Wiedergabe“ drücken, wird daraus eine Pause-Schaltfläche mit umliegenden Optionen zum Zurückspringen und Vorwärtsspringen, sodass Sie die Wiedergabe einfach steuern können. Möglicherweise ist auch eine Transkription verfügbar.

Wenn Sie ein iPhone-Modell haben, das Apple Intelligence unterstützt, wird auf der Karte eine Vorschau mit einer Zusammenfassung des Transkripts angezeigt. Ohne Apple Intelligence sehen Sie stattdessen den Anfang des Transkripts. Wenn Sie ein Gerät haben, das Apple Intelligence unterstützt, aber keine Zusammenfassungen oder Vorschauen sehen, stellen Sie sicher, dass es über Einstellungen » Apple Intelligence & Siri aktiviert ist.

Berühren und halten Sie die Aufnahme, um Schnellaktionen für „Von Anfang an abspielen“, „Umbenennen“, „Zusammenfassung anzeigen“, „Kopieren“, „Audio in Dateien speichern“, „Audio teilen“, „Ein Problem melden“ und „Löschen“ anzuzeigen. Oder tippen Sie auf der Karte auf die Vorschau oder das Transkript, um das vollständige Transkript zu öffnen.

Tippen Sie im vollständigen Transkript auf die Schaltfläche „Mehr“ (•••), um Optionen für „Umbenennen“, „Transkript zur Notiz hinzufügen“, „Transkript kopieren“, „Im Transkript suchen“, „Audio in Dateien speichern“, „Audio teilen“ und „Löschen“ anzuzeigen. Beim Abspielen des Audios im Transkript bleibt das Audio synchron mit dem Text, sodass Sie problemlos mitlesen können. Sie können auf die Schaltfläche „Transkript“ tippen, um die Benutzeroberfläche des Audioplayers anzuzeigen und schnell durch die Aufnahme zu scrollen.

Wenn Sie das Transkript zu Ihrer Notiz hinzufügen, erscheint es direkt unter der Aufnahme. Während Sie scrollen, wird Ihnen ein Miniplayer der Aufnahme angezeigt.Wenn Sie ein iPhone besitzen, das Apple Intelligence unterstützt, können Sie eine Zusammenfassung des aufgezeichneten Anrufs anzeigen, die möglicherweise etwas ausführlicher ist als die Vorschau auf der Notiz. Tippen Sie auf die Schaltfläche „Mehr“ (•••), um Optionen für „Zusammenfassung kopieren“, „Zusammenfassung teilen“ und „Ein Problem melden“ anzuzeigen.
Automatische Transkriptionen und KI-ZusammenfassungenEines der herausragenden Features des Anrufaufzeichnungssystems von iOS 18.1 ist die Integration mit der Notes-App, wo Aufzeichnungen automatisch transkribiert werden. Jede Transkription enthält wichtige Details wie Datum, Uhrzeit und Länge des Anrufs.
Wie bereits erwähnt, erhält jedes iPhone, das iOS 18.1 unterstützt, Live-Transkriptionen in der Notizen-App, wenn Telefonanrufe aufgezeichnet werden. Zusammenfassungen werden jedoch nur auf Geräten angezeigt, die über Apple Intelligence verfügen.Derzeit sind Anrufprotokolle in mehreren Sprachen verfügbar, darunter:
Kantonesisch(Hongkong)
Englisch(USA, Australien)