70+ funkcí iPhone v iOS 18.4 – Zde je vše, co je nové a změněné

Aktualizace Apple iOS 18.4 pro iPhone je konečně k dispozici a přináší některé vzrušující nové nástroje, chytrá vylepšení a hlubší integraci Apple Intelligence, díky kterým bude váš iPhone ještě lepší. Ať už hledáte způsoby, jak zůstat organizovanější, zlepšit svůj každodenní pracovní postup nebo si užívat nové formy zábavy, tato aktualizace má pro každého něco.

Apple Intelligence se neustále vyvíjí a přináší nové způsoby, jak zefektivnit oznámení a pomoci vám soustředit se na to, na čem skutečně záleží. Klíčové aplikace doznaly pozoruhodných vylepšení, díky nimž je snazší najít to, co potřebujete, zůstat produktivní a přizpůsobit si svůj iPhone jako nikdy předtím. Apple má navíc zbrusu novou aplikaci, která nabízí jedinečný způsob přehrávání určitých typů hudby – i když ji nenajdete vedle svých jiných aplikací.

Kromě toho iOS 18.4, který byl vydán 31. března, přináší jemná, ale smysluplná vylepšení, která se dotýkají téměř každého rohu systému, od komunikačních nástrojů po vylepšení ochrany osobních údajů. Dokonce i aplikace Fotky a Safari se dočkaly užitečných upgradů, které ocení dlouholetí uživatelé iPhonů. A pro ty z vás s Apple Vision Pro je nyní nový způsob, jak spravovat své zařízení přímo z iPhonu.

Jedna věc, kterou na iOS 18.4 nenajdete, je vylepšená Siri poháněná umělou inteligencí, která bude zahrnovat funkce, jako je povědomí o kontextu na obrazovce a osobním kontextu a pokročilejší akce v aplikaci. I když se nakonec může objevit, pravděpodobně se nezobrazí až do iOS 18.5 nebo novější.

Zde je úplný rozpis všeho nového v iOS 18.4 (funkce označené hvězdičkou

jsou pro zařízení, která podporují Apple Intelligence). Mnoho z těchto změn se vztahuje také na iPad na iPadOS 18.4, zatímco vybrané funkce se dostávají na Mac s macOS Sequoia 15.4.

Nová sekce Apple News+ Food

Apple rozšířil své téma jídla v Apple News do plně vyhrazené sekce Apple News+ Food. Tato nová sekce poskytuje předplatitelům Apple News+ vybranou sbírku receptů, recenzí restaurací, tipů do kuchyně a novinek souvisejících s jídlem. Zatímco některý obsah je exkluzivní pro předplatitele, vybrané příběhy a recepty jsou dostupné všem uživatelům. Apple News+ Food obsahuje obsah z Allrecipes, Bon Appétit, Food & Wine, Good Food, Serious Eats a EatingWell, abychom jmenovali alespoň některé, přičemž se očekává, že se časem připojí další vydavatelé.

K Apple News+ Food se dostanete z karty Následující na iPhonu nebo z postranního panelu na iPadu, kde najdete sbírky receptů, uložené recepty a vybrané tipy od redaktorů Apple News. Katalog receptů vám umožňuje procházet, filtrovat a vyhledávat recepty na základě typu pokrmu, dietních preferencí a doby vaření. Každý recept má režim vaření na celé obrazovce s pokyny krok za krokem, tučnými ingrediencemi a dokonce i vestavěnými časovači, které vám pomohou s přípravou jídla.

Tato funkce je momentálně nedostupná na macOS Sequoia 15.4 a Apple zatím nepotvrdil, zda se v budoucnu rozšíří i na Mac.Kompletní průvodce:

Jak používat Apple News+ Food: Recepty, recenze a tipy na vaření na dosah ruky

Nová aplikace Ambient Music

K dispozici je nová aplikace Ambient Music, ale zatím není přístupná z domovské obrazovky, knihovny aplikací ani vyhledávání Spotlight. Místo toho můžete do ovládacího centra nebo zamykací obrazovky přidat ovládací prvky Chill, Spánek, Produktivita a Pohoda nebo přiřadit seznam skladeb Ambient Music k tlačítku Akce vašeho iPhone. Poté můžete klepnutím na (Ovládací centrum) nebo stisknutím (Uzamčená obrazovka) spustit přehrávání zvuků v aplikaci Ambient Music – nebo podržet tlačítko Akce.Kompletní průvodce:

Nová aplikace Apple Ambient Music v iOS 18.4 vám poskytuje rychlý přístup k relaxačním zvukovým scénám

Prioritní oznámení prostřednictvím Apple Intelligence *

Nyní můžete povolit Prioritní oznámení v Nastavení » Oznámení na modelech iPhone a iPad, které podporují Apple Intelligence. Možnost Upřednostnit oznámení najdete v nové části Apple Intelligence, která také obsahuje již dostupná souhrnná oznámení. Otevřete tuto nabídku a povolte funkci, která je ve výchozím nastavení vypnutá. Poté můžete vypnout prioritní oznámení pro jednotlivé aplikace.

Apple Intelligence vylepšuje upozornění tím, že upřednostňuje důležitá upozornění, jako jsou e-maily, zprávy, upozornění týkající se zdraví a dokonce i věci, jako když je pračka hotová, v samostatné sekci na obrazovce uzamčení a centru upozornění. Zatímco všechna oznámení zůstávají dostupná po přejetí prstem nahoru, systém využívá zpracování na zařízení k analýze jejich důležitosti při zachování vašeho soukromí. To zajišťuje, že kritické informace vyniknou, aniž by byla ohrožena bezpečnost dat.

Sekce Prioritní oznámení se při prvním probuzení zařízení rozzáří po okrajích, aby se odlišila od ostatních upozornění, a poskytuje vám okamžitou vizuální frontu k tomu, co je nejdůležitější, aniž byste cokoli četli.

Prioritní upozornění můžete přejetím doleva ztlumit, zobrazit jeho nastavení, vypnout všechna upozornění pro aplikaci nebo nahlásit problém, stejně jako u běžných upozornění. Můžete však také označit prioritní upozornění jako Nezobrazovat v prioritě, čímž se vypne přepínač pro danou aplikaci v nastavení oznámení.

Nové emotikony

Jak jsme očekávali, nové aktualizace iOS 18.4, iPadOS 18.4 a macOS 15.4 podporují nové emotikony z aktualizace Unicode 16.0. Mezi tyto emotikony patří Tvář s váčky pod očima, otisky prstů, harfa, stříkance, kořenová zelenina, bezlistý strom, lopata a sarková vlajka. Více o těchto nových postavách si můžete přečíst zde.Další informace:

Váš iPhone bude brzy získávat nové Emoji — Seznamte se s postavami přicházejícími do iOS 18.4

Podpora RCS pro T-Mobile MVNO

RCS, neboli Rich Communication Services, bylo představeno pro iPhone s iOS 18 a konečně nám umožnilo chatovat s uživateli Androidu v aplikaci Zprávy s funkcemi podobnými iMessage. RCS vám například poskytuje vylepšené funkce pro psaní textových zpráv, jako jsou indikátory psaní v reálném čase, klepnutí, reakce emodži, potvrzení o přečtení a animované efekty na celé obrazovce. Chcete-li však využívat chaty RCS s uživateli Androidu, potřebujete kompatibilního operátora. Již existuje slušný seznam operátorů, kteří podporují RCS na iPhone, ale iOS 18.4 nám také poskytuje kompatibilitu RCS pro operátory mobilních virtuálních sítí T-Mobile (MVNO), jako jsou Google Fi, Mint Mobile, Tello, Ultra Mobile a US Mobile. Kompletní seznam RCS dopravců:

Získejte RCS Messaging v aplikaci Zprávy pro váš iPhone pro chaty podobné iMessage s uživateli Androidu

Vizuální inteligence pro iPhone 15 Pro a 15 Pro Max *

Dříve byla funkce Apple Intelligence Visual Intelligence, která vám umožňuje okamžitě shromažďovat informace o čemkoli kolem vás pouhým pořízením obrázku, dostupná pouze pomocí tlačítka Camera Control. To znamenalo, že byl exkluzivní pro iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro a iPhone 16 Pro Max. Nicméně iPhone 16e, který nemá tlačítko Camera Control, podporuje Visual Intelligence prostřednictvím tlačítka Action, Control Center, Lock Screen Controls, Back Tap a AssistiveTouch menu. A nyní, s iOS 18.4, jsou tyto možnosti k dispozici na iPhone 15 Pro a iPhone 15 Pro Max a můžete je použít také na ostatních modelech řady iPhone 16.

Promluvte si s ovládáním Siri v Ovládacím centru *

Kromě nového ovládacího prvku Visual Intelligence pro iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max a celou řadu iPhone 16 je zde také nové ovládání pro Talk to Siri, jak je znázorněno na obrázku výše. Tento ovládací prvek je k dispozici pro ovládací centrum, ovládací prvky na obrazovce uzamčení, tlačítko Akce a klepnutí na tlačítko Zpět.

Podpora náčrtu pro Image Playground *

Zatímco Image Wand v Notes má podporu Sketch od své integrace s Apple Intelligence, Image Playground, který pohání Image Wand, nikoli. Nyní je Sketch konečně k dispozici jako alternativa k animacím a ilustracím v aplikaci Image Playground, ať už ji používáte prostřednictvím aplikace Image Playground, ve Zprávách nebo v jiných aplikacích.

Souhrnné recenze v App Store

App Store nyní zobrazuje souhrnné zákaznické recenze pro vybrané aplikace a hry v USA. Na rozdíl od jiných souhrnných funkcí se Apple Intelligence nepoužívá na zařízení, takže tyto souhrny recenzí uvidíte bez ohledu na model vašeho zařízení. Apple generuje recenze pomocí velkých jazykových modelů (LLM).

Shrnutí jsou zobrazena v jediném krátkém odstavci, zvýrazňujícím běžnou zpětnou vazbu, sentiment a klíčové informace získané z uživatelských recenzí. Souhrny recenzí budou aktualizovány, jakmile budou přidány nové uživatelské recenze. Pokud je se shrnutím něco v nepořádku, můžete na něj klepnout a podržet a vybrat možnost Nahlásit problém a sdílet zpětnou vazbu.

Jak užitečná tato funkce bude, se teprve uvidí, ale Apple ji během příštího roku pomalu rozšíří na všechny aplikace a hry s dostatkem recenzí v App Store a Apple Arcade. Přibude také podpora pro další regiony a jazyky.

Výchozí aplikace pro překlad

Již si můžete vybrat výchozí aplikaci pro procházení webu, volání, posílání e-mailů a zpráv, ale nyní si můžete vybrat také výchozí aplikaci pro překlad. V současné době je v seznamu uvedena pouze aplikace Překladač společnosti Apple. Vývojáři třetích stran mohou nakonfigurovat své překladatelské aplikace se správným oprávněním, přístupovým klíčem, rozšířením aplikace a uživatelským rozhraním, aby se zobrazovaly jako výchozí možnost.Kompletní průvodce:

Jak změnit výchozí aplikaci pro překlad na vašem iPhone nebo iPad (z Apple Translate)

Výchozí navigační aplikace pouze pro uživatele z EU

Další nová možnost v nastavení Výchozí aplikace vám umožňuje změnit výchozí navigační aplikaci z Map Apple na možnost třetí strany. To však funguje pouze v případě, že se nacházíte v Evropské unii (EU). Stejně jako u výchozích překladatelských aplikací musí vývojáři třetích stran nastavit své navigační aplikace tak, aby se zobrazovaly v nabídce.

Nové možnosti filtrování pro knihovnu ve Fotkách

V aplikaci Fotky získáte nové filtry při prohlížení celé knihovny. Klepněte na tlačítko Seřadit v dolní části a poté v nabídce Filtr. Měli byste vidět nové filtry Sdíleno s vámi a ne v albu. Pokud máte vypnuté Fotky na iCloudu, může se vám také zobrazit Nesynchronizováno z Macu.Sdíleno s vámi
zobrazuje pouze obsah odeslaný vašimi kontakty ve Zprávách, což usnadňuje sledování obrázků, které jste nepořídili.Ne v albu
zobrazuje pouze obsah, který není v automaticky vytvořeném (jako Instagram) nebo ručně vytvořeném albu.Nesynchronizováno z Macu

zobrazuje fotky a videa, které byly přidány z vašeho Macu, ale nebyly synchronizovány s iCloud Photos, což vám pomůže identifikovat obsah, který je uložen pouze lokálně.

Filtr Není v albu můžete vidět také v jiných umístěních Fotek, jako jsou sbírky v Lidé a zvířata, Výlety, Typy médií a Nástroje.

Nové možnosti řazení a filtrování alb ve Fotkách

Při prohlížení všech svých alb v aplikaci Fotky získáte aktualizovanou nabídku Více (•••). Zobrazení seznamu a Klíčová fotografie nahradily seznam a mřížku a nyní jsou to karty v horní části nabídky. Kromě možnosti řadit alba podle názvu nebo vlastního pořadí můžete také řadit podle data změny. Navíc je zde nová sekce Filtr, která vám umožní zobrazit pouze alba nebo složky. Všechny tyto nové možnosti nabídky získáte také ve složce.

Skryjte naposledy zobrazená/sdílená alba ve Fotkách

Pokud trávíte hodně času prohlížením složky Nástroje v aplikaci Fotky a nelíbí se vám, že se vám zobrazují alba Naposledy zobrazené a Nedávno sdílené, můžete je nyní skrýt tak, že přejdete do Nastavení » Aplikace » Fotky a vypnete přepínač Zobrazit naposledy zobrazené a sdílené. Jejich deaktivací přidáte další stupeň soukromí, pokud nechcete, aby kdokoli, kdo má přístup k vašemu zařízení, sledoval vaši poslední aktivitu související s obrázky.

Uspořádejte nástroje v aplikaci Fotky

Pokud často otevíráte složky v sekci Nástroje ve spodní části aplikace Fotky, můžete je nyní uspořádat ve svém preferovaném pořadí a usnadnit tak přístup k nejpoužívanějším albům. Chcete-li je uspořádat, klepněte na Nástroje, klepněte na Upravit a poté přetáhněte kategorie, které chcete přesunout. Uložte kliknutím na Hotovo.

Import skrytých obrázků z počítače Mac nebo PC je zablokován

Pokud jste ve svém skrytém albu skryli fotografie, tyto obrázky se již nebudou importovat do vašeho Macu nebo Windows PC, pokud máte povoleno Použít Face ID nebo Použít Touch ID v Nastavení » Aplikace » Fotky pro alba Skrytá a Nedávno smazaná.

Další widgety pro aplikaci Podcasty

Aplikace Podcasty má dva nové typy widgetů pro vaši domovskou obrazovku a zobrazení dneška namísto pouhého dalšího: Knihovna a pořady. Knihovna přehraje epizodu ze seznamu ve vaší knihovně. Pořady přehrají epizodu z pořadu, který sledujete. Když vyberete typ widgetu, z nichž každý je k dispozici ve třech velikostech, můžete na něj klepnout, když jste stále v režimu úprav, a změnit seznam nebo zobrazit.

Aktualizovaná nabídka nastavení účtu v aplikaci Podcasty

Kromě nových widgetů je zde také několik změn přímo v samotné aplikaci Podcasty. Například nabídka Nastavení účtu má aktualizované uživatelské rozhraní a několik dalších možností.
Aktualizace vymění staré kontejnery seznamů s plnou šířkou za zaoblené, které se již nějakou dobu vyskytují jinde v systému iOS.
Zlepšuje také čitelnost nadpisů skupin, které zahrnují Nastavení a Nastavení zařízení.

K dispozici je nová skupina Nastavení zařízení s odkazy na Nastavení podcastů a Nastavení oznámení.

Pozastavit a obnovit aktualizace aplikací v App Store

Když klepnete na svůj profilový obrázek v App Store, abyste otevřeli nastavení účtu, můžete si prohlédnout nedávno aktualizované aplikace a aplikace s dostupnými aktualizacemi nebo nadcházejícími automatickými aktualizacemi. Při ruční aktualizaci aplikací dostupnými a nadcházejícími aktualizacemi můžete nyní aktualizace pozastavit a obnovit. Pokud se však jedná o drobnou aktualizaci, možná nebudete dostatečně rychlí, abyste klepli na tlačítko pauzy, než skončí.

Další jazyky pro Apple Intelligence *

Apple Intelligence již podporuje angličtinu v Austrálii, Kanadě, Irsku, Novém Zélandu, Jižní Africe, USA a Velké Británii, ale iOS 18.4 a iPadOS 18.4 také podporují následující další jazyky a anglické národní prostředí:
Zjednodušená čínština
angličtina (Indie, Singapur)
francouzština (Francie, Kanada)
němčina (Německo)
italština (Itálie)
japonština (Japonsko)
korejština (Jižní Korea)
portugalština (Brazílie)

španělština (Španělsko, Latinská Amerika, USA)

Další jazyky, například vietnamština, budou podporovány v budoucích aktualizacích.

Další oblasti Apple Intelligence *

Podle společnosti Apple jsou všechny jazyky nyní dostupné s Apple Intelligence „dostupné téměř ve všech regionech po celém světě“ s iOS 18.4 a iPadOS 18.4. Ještě důležitější je, že Apple Intelligence pro iPhone a iPad je nyní podporována v EU, která dříve měla přístup pouze k Apple Intelligence pro Mac.

Rozšířená podpora jazyků v celém systému

Apple rozšířil jazykovou podporu v celém systému přidáním 10 nových jazyků:
Bangla
Gudžarátština
Kannada
malajálamština
maráthština
Odia
pandžábština
tamilština
telugština

Urdu

Tato aktualizace zlepšuje dostupnost a použitelnost pro miliony uživatelů a umožňuje jim používat iOS v preferovaném regionálním jazyce – od systémových nabídek a nastavení až po nativní aplikace. Všechny tyto jazyky byly dříve dostupné jako klávesnice.

Vietnamská podpora pro požadavky Siri

Apple přidal podporu Siri pro vietnamštinu na všech modelech iPhone a iPad, na kterých lze spustit nejnovější software iOS a iPadOS. Toto je poprvé, kdy je jazyk k dispozici pro požadavky Siri. Můžete to vyzkoušet v Nastavení » Siri » Jazyk nebo Nastavení » Apple Intelligence & Siri » Jazyk.

Nové australské hlasy pro Siri

V Nastavení » Siri » Hlas nebo Nastavení » Apple Intelligence & Siri » Předvolby hlasu jsou dva nové hlasy pro australskou variaci, jeden muž a jedna žena.

Nový typ animace Siri

Když už mluvíme o Siri, když poklepáním na spodní okraj vašeho iPhonu nebo iPadu otevřete nový nástroj Type to Siri, objeví se nová animace, kdykoli klepnete na tlačítko Odeslat. Místo toho, aby ikona šipky pro nahrávání zešedla a zmizela, zakroužkuje ikona sada barevných, zářících teček, které ukazují, že zpracovává požadavek. Když se odpověď začne objevovat, rotující kruh teček zmizí.

Po odeslání výzvy se psaní na klávesnici Siri skryje

Novinkou pro psaní na Siri na modelech iPhone, které podporují Apple Intelligence, je také klávesnice Siri, která se po odeslání výzvy automaticky skryje. Předtím by to zůstalo otevřené. Vše, co musíte udělat, je klepnout na lištu Ask Siri ve spodní části, aby se klávesnice znovu zobrazila.

Návrhy Siri pro konkrétní aplikace využívající technologii Apple Intelligence *

Když v určitých aplikacích používáte Type to Siri, Apple Intelligence může nyní navrhovat relevantní příkazy na základě aplikace, ve které se nacházíte. Pokud se nezobrazí žádná konkrétní doporučení, může se zobrazit výzva jako „Co mohu dělat v [Název aplikace]?“ místo toho.

Podrobnosti o zabezpečení webu v Safari

Z nějakého důvodu jsme nikdy nemohli zobrazit informace o certifikátu SSL/TLS pro webové stránky v Safari na iPhone a iPad. Podle ikony zámku v adresním řádku jste poznali, že je připojení webové stránky k vám zabezpečené, ale to je vše. Nakonec si tyto podrobnosti můžete prohlédnout na iOS 18.4 a iPadOS 18.4. Na webové stránce v Safari klepněte na ikonu Nastavení stránky v adresním řádku, stiskněte Více (•••) a zvolte Podrobnosti zabezpečení připojení, abyste viděli certifikát webu. Klepnutím na Další podrobnosti zobrazíte jednotlivé digitální certifikáty.Kompletní průvodce:

Safari na iPhone vám konečně umožní zkontrolovat zabezpečení webu – Zde je návod, jak ověřit certifikáty SSL/TLS

Nedávná vyhledávání se zobrazují v Safari

Na iPhonu nová aktualizace Safari 18.4 zobrazuje seznam vašich posledních hledání, kdykoli otevřete adresní řádek v Safari do prázdného vyhledávacího pole, abyste mohli hledat nebo zadat adresu URL. To může být užitečné, pokud máte tendenci hledat věci znovu často, ale jinak to může být něco, co nechcete, aby se objevilo v očích ostatních. Naštěstí můžete historii vymazat nebo ji úplně zakázat.Kompletní průvodce:

Jak zabránit Safari v odhalování vašich posledních vyhledávání na iPhone

Lepší kompatibilita písem v Safari v režimu uzamčení

Pokud jste jedním z mála jednotlivců, kteří potřebují používat Lockdown Mode, ultra zabezpečený ochranný režim Apple pro vyhnutí se sofistikovaným kybernetickým útokům a digitálním hrozbám, můžete si všimnout, že v Safari 18.4 se může na weby správně načítat více písem. Safari nyní používá „bezpečný analyzátor písem“, když je povolen režim uzamčení. Namísto přímého blokování všech webových písem – což by mohlo narušit rozvržení nebo ztížit čtení textu – se Safari pokouší je načíst bezpečně kontrolovaným způsobem.

Dříve se Safari v režimu uzamčení spoléhalo na přísný seznam „povolených“ písem a blokoval vše ostatní. Díky bezpečnému analyzátoru písem již tento seznam není potřeba – Safari nyní dokáže bezpečně zpracovat širší škálu písem, aniž by se uchylovalo k omezujícímu seznamu povolených písem. Výsledkem je použitelnější, vizuálně konzistentní webový zážitek bez kompromisů v oblasti zvýšeného zabezpečení, které poskytuje režim uzamčení.

Vylepšení webových stránek v Safari

Safari 18.4 přináší několik tichých, ale působivých upgradů, díky nimž jsou moderní webové stránky plynulejší, chytřejší a uhlazenější. Nástroje pro výběr barev na webových stránkách nyní podporují posuvníky průhlednosti a barvy se širokým gamutem, jako je Display P3, takže kreativní nástroje působí spíše jako nativní aplikace. Webový zvuk je také kompatibilnější s podporou Ogg Opus a Ogg Vorbis – formátů používaných weby jako Wikipedia a platformami pro zasílání zpráv. Safari také zlepšuje vykreslování textu při míchání jazyků a emotikonů, čímž zajišťuje čistší rozvržení a lepší zarovnání.<details>Pomocí sbalitelných sekcí „Zobrazit více“.

lze nyní upravovat a animovat bez JavaScriptu a režimy psaní do stran pomáhají vertikálním a východoasijským rozložením zobrazit přirozeněji. Webové aplikace mohou nahrávat ve WebM pro menší velikosti souborů a odkazy rolování na text nyní fungují spolehlivěji díky chytřejší detekci prohlížeče. Safari pod kapotou přidává podporu pro CHIPS (rozdělené soubory cookie) pro zachování funkčnosti webu a zároveň blokování sledovačů – a umožňuje účinnější oznámení push pro webové aplikace na domovské obrazovce pomocí deklarativního Web Push.

Společně tyto zákulisní upgrady pomáhají webovým stránkám vypadat lépe, chovat se chytřeji a na vašem iPhonu nebo iPadu působit hladce.Kompletní průvodce:

12 Funkce skrytého Safari 18.4, které tiše vylepšují web na vašem iPhone

Při mazání nebo přesouvání e-mailů se vraťte do doručené pošty nebo složky v aplikaci Mail

V nastavení aplikace Mail je v sekci Seznam zpráv nová možnost pro akci Smazat nebo Přesunout zprávu. Výchozí volba je Zobrazit další zprávu, ale můžete také vybrat Nevybírat zprávu, která vás vrátí do seznamu e-mailů, ve kterém jste byli, kdykoli odstraníte nebo přesunete zprávu, místo toho, aby se vám pouze zobrazila další v seznamu.

Nové animace přeskakování v aplikaci TV

Kdykoli v aplikaci TV na iPhonu stisknete kterékoli tlačítko Přeskočit na ovládacích prvcích přehrávače, přehraje se nová animace – šipka se jednou otočí ve vybraném směru, buď ve směru nebo proti směru hodinových ručiček, a poté se vrátí do původního stavu.

Nová ikona Genmoji na klávesnici Emoji *

Pokud vaše zařízení podporuje Genmoji, uvidíte na klávesnici Emoji při používání aplikací jako Mail, Zprávy a Poznámky novou ikonu Genmoji. Předtím to ukazovalo pouze barevnou, rozšklebenou tvář ikony Genmoji. Nyní také říká „Genmoji“, aby se odstranil zmatek ohledně toho, co tlačítko dělá.

Nabídka Ovládání fotoaparátu se změní

Pokud máte model řady iPhone 16 (nepočítáme-li nový iPhone 16e), nabídka Ovládání fotoaparátu v aplikaci Nastavení se mírně liší. Namísto všech aplikací, které lze spustit pomocí tlačítka Camera Control na hlavní stránce, dostane vlastní podnabídku Camera App v sekci Launch Camera.

Navíc je k dispozici přepínač Require Screen On. Když je tato funkce zapnutá, vaše obrazovka musí být probuzená, aby se aplikace fotoaparátu spustila s ovládáním fotoaparátu. Dříve byla tato možnost pouze v Nastavení » Displej a jas, ale nyní je na obou místech.

24bitový/48 kHz bezztrátový zvuk s ultra nízkou latencí pro AirPods Max

24. března Apple potvrdil, že iOS 18.4, iPadOS 18.4 a macOS Sequoia 15.4 obsahují aktualizaci firmwaru pro AirPods Max s USB-C. Tato aktualizace firmwaru přináší do sluchátek 24bitový/48 kHz bezztrátový zvuk a zvuk s ultra nízkou latencí, což výrazně zlepšuje poslech a kreativní zážitek.

Tato aktualizace dělá z AirPods Max první sluchátka, která podporují vytváření i mixování v přizpůsobeném prostorovém zvuku se sledováním hlavy, což hudebním producentům a umělcům nabízí vysoce věrné zvukové prostředí v reálném čase v aplikacích, jako je Logic Pro.

Kromě hudební produkce přináší aktualizace výhody hráčům a uživatelům živých přenosů tím, že snižuje zpoždění zvuku, aby odpovídala výkonu nativních reproduktorů zařízení.

Audio kabel USB-C na 3,5 mm je nyní k dispozici za 39 USD, což umožňuje širší možnosti připojení. AirPods Max, dostupné za 549 dolarů v pěti barvách (modrá, půlnoční, oranžová, fialová a hvězdné světlo), se nadále vyvíjejí jako prémiový nástroj pro běžné i profesionální audio použití.Horká nabídka:

Získejte AirPods Max s USB-C na Amazonu za 479,99 $

Nové akce nastavení pro vybrané aplikace v Zástupcích

Aplikace Zkratky také obsahuje další akce nastavení pro vybrané aplikace Apple a nabízí první významná vodítka o nadcházejících upgradech Siri. Tato vylepšení jsou postavena na App Intents, stejném systému, který bude pohánět další generaci Siri a umožní jí provádět stovky nových akcí v aplikacích a napříč aplikacemi. Tyto upgrady Siri, které byly původně očekávány v iOS 18.4, se nyní zdají pravděpodobněji dorazit v aktualizacích iOS 18.5 nebo novějších.

Navzdory zpoždění uvidíte v Zástupcích následující nové akce:knihy:
Změňte nastavení Knihknihy:
Získejte nastavení KnihKalendář:
Změňte nastavení kalendářeKalendář:
Získejte nastavení kalendářeVolný tvar:
Změňte nastavení volného tvaruVolný tvar:
Získejte nastavení volného tvaruZprávy:
Změňte nastavení zprávZprávy:
Získejte nastavení zprávPřipomenutí:
Změňte nastavení připomenutíPřipomenutí:
Získejte nastavení připomenutíSafari:
Změňte nastavení SafariSafari:
Získejte nastavení SafariHlasové poznámky:
Změňte nastavení hlasových poznámekHlasové poznámky:
Získejte nastavení hlasových poznámekPočasí:
Změňte nastavení počasíPočasí:

Získejte nastavení počasí

* Všimněte si, že byla zahrnuta také nová nastavení pro Mapy a TV – a Apple je dokonce uvádí jako nové funkce zkratek – ale již nejsou k dispozici ve stabilních sestaveních z našeho testování.

Zde je několik příkladů některých akcí nastavení, které najdete:
- Safari:
- Automatické vyplňování Použijte kontaktní údaje
- Automatické vyplňování Použijte kreditní karty
- Blokovat vyskakovací okna
- Zavřít karty
- Panel karet na šířku
- Otevřete Odkazy
- Soukromý vyhledávač
- Návrhy na Safari
- Vyhledávač
- Návrhy vyhledávačů
- Konfigurace panelu záložek
Rozložení karty
- Hlasové poznámky:
- Kvalita zvuku
- Vymazat Smazané
- Pojmenování podle polohy

Stereo nahrávání

Nová akce aplikace Zprávy v Zástupcích

Aplikace Zkratky má také novou akci Otevřená konverzace. Můžete jej použít ve svých zkratkách k otevření konkrétní konverzace v aplikaci Zprávy. Když přidáte akci, klepnutím na Konverzace vyvolejte seznam vašich aktuálních vláken zpráv a poté vyberte to, které chcete. Tato akce je zpětně kompatibilní s iOS a iPadOS 18.3.1.

Nové akce aplikace Hodiny v Zástupcích

Aplikace Hodiny má také nové akce v Zástupcích pro funkci Světové hodiny. Patří mezi ně Přidat město, které vám umožní přidat zadané město do Hodin, a Odebrat město, které dělá opak. Tyto akce jsou zpětně kompatibilní napříč verzemi iOS a iPadOS 18.

Přidejte si sbírky Fitness+ do své knihovny

Apple přidal do Fitness+ větší flexibilitu tím, že vám umožnil ukládat sbírky přímo do vaší knihovny Fitness+. Dříve bylo nutné procházet kolekce Fitness+ – vybrané sady cvičení a meditací zaměřené na konkrétní cíle – pokaždé, když jste k nim chtěli mít přístup. Nyní můžete přidat své oblíbené sbírky na kartu Knihovna, abyste k nim měli rychlejší přístup a usnadnili si tak sledování probíhajících fitness plánů.

Aktualizované uživatelské rozhraní pro asistenta připojení

Když na podporovaných modelech iPhone přejdete na jedno z následujících umístění v Nastavení a předvedete satelitní připojení, uvidíte aktualizované rozhraní pro aplikaci Connection Assistant. Místo toho, abyste hned dostali tlačítka Vyzkoušejte připojení k satelitu a Vyzkoušejte nouzové SOS, najdete je za novou položkou nabídky Ukázka satelitního připojení.
Nastavení » Aplikace » Zprávy » Ukázka satelitního připojení

Nastavení » Nouzové SOS » Vyzkoušejte ukázku » Hotovo

Kontrolka se mění s Dynamic Island

Dříve, když se kontrolka zabezpečení na iPhonu s Dynamic Island objevila mimo Dynamic Island, zobrazovala se pouze jako oranžová (pro zvuk) nebo zelená (pro video) tečka, což značilo, že váš mikrofon a/nebo kamera byly používány. Nyní je tato tečka ohraničena černě, takže barva více vynikne a bude vypadat jasnější, jako by to byla běžná LED kontrolka.

Změny barev pro ovládací prvky Jas, Hlasitost a Velikost textu

V Ovládacím centru byly jezdce Jas, Hlasitost a Velikost textu vždy zobrazeny ve žluté, světle modré a tmavě modré barvě. Nyní se barvy pro každou z nich změní na bílou, jakmile se úrovně ponoří pod samotné ikony.

Skutečná síla signálu pro ovládací prvky v Control Center

V Ovládacím centru si také všimnete, že ovládání Cellular nyní zobrazuje skutečné zobrazení síly mobilního signálu vašeho zařízení namísto toho, aby vám zobrazovalo pouze celé pruhy. Díky tomu je méně matoucí, zejména při prohlížení mobilního ovládání, když není ve stavovém řádku zobrazena síla signálu. Pokud máte více linek a přepnete na jinou, síla připojení se odpovídajícím způsobem aktualizuje. Ovládací prvek Wi-Fi by měl také ukazovat aktuální sílu signálu.

Zaměřte šipky v Ovládacím centru

Aby bylo objasněno, že klepnutím na ovládací prvek Focus v Control Center otevřete svůj seznam ohnisek, Apple přidal šipky nahoru/dolů vedle štítku „Focus“.

Nová nabídka Více (•••) v Apple Wallet

Aplikace Peněženka má nyní v hlavním zobrazení nabídku Více (•••), která vám poskytuje rychlý přístup k objednávkám, Předautorizovaným platbám a Nastavení.

Resetujte svůj identifikátor pro Hlasové poznámky

V části Nastavení » Aplikace » Hlasové poznámky ve skupině Ochrana osobních údajů je nová možnost Resetovat identifikátor. Zapnutím přepínače se podle poznámek společnosti Apple „resetuje identifikátor používaný k hlášení souhrnných statistik používání aplikací společnosti Apple. Identifikátor bude resetován při příštím otevření Hlasových poznámek.“

Ovládá nastavení výřečnosti ve VoiceOveru

Ve VoiceOveru je nová možnost Ovládací prvky v Nastavení » Usnadnění » VoiceOver » Výřečnost. Otevřete jej a vyberte si mezi Mluvit před, Mluvit po a Nemluvit. Abychom objasnili, co to znamená, použijte přepínač Speak Hints nad novou podnabídkou Ovládací prvky, abyste viděli, co VoiceOver řekne:Mluvte před:
„Tlačítko přepínače – zapnuto – číst tipy – dvojitým klepnutím přepnete nastavení“Mluvte po:
„Vyslovte tipy – přepnout tlačítko – zapnuto – dvojitým klepnutím přepnete nastavení“Nemluv:

„Vyslovte tipy – dvojitým klepnutím přepnete nastavení“

Chytré odpovědi pro aplikace pro poštu a zprávy třetích stran *

S Apple Intelligence mohou být vaše nedávné e-maily a texty analyzovány v Mail a Messages, abyste získali kontextově relevantní chytré odpovědi při odpovídání na vlákna zpráv. Tyto doporučené odpovědi se zobrazují nad vaší klávesnicí; stačí na jedno klepnout a vložit jej do zprávy. S iOS 18.4 a iPadOS 18.4 mohou nyní vývojáři třetích stran začlenit Smart Reply do svých aplikací pro poštu a zprávy.

Generujte návrhy odpovědí pomocí Apple Intelligence a vložte vybraný text do textového uživatelského rozhraní.

Aplikace mohou během živých aktivit na pozadí používat interakci nablízku

Podle poznámek k vydání společnosti Apple: „Aplikace nyní mohou používat interakci nablízko na pozadí k provádění ultraširokopásmového dosahu, pokud aplikace spustí živou aktivitu na pozadí.“

Nedaleká interakce je rámec, který umožňuje zařízením Apple s technologií Ultra Wideband (UWB) určovat polohu blízkých zařízení v reálném čase a poskytovat měření směru a vzdálenosti. Tato technologie umožňuje aplikacím vytvářet interaktivní a intuitivní zážitky, které hladce integrují fyzickou blízkost do digitálních interakcí. Příklady zahrnují hry s rozšířenou realitou (AR), přesné sledování polohy v aplikacích pro spolujízdu a plynulé přechody mezi zařízeními, jako je přenos zvuku mezi iPhonem a HomePod mini. Využitím vysokofrekvenčních UWB signálů poskytuje funkce Nedaleká interakce dynamické a citlivé zážitky a zdokonaluje úkoly s nepřetržitou zpětnou vazbou prostřednictvím vizuálních, sluchových a hmatových podnětů.

Krok věkového rozmezí během nastavování

Při nastavování nové instalace iOS 18.4 a iPadOS 18.4 pomocí Setup Assistant uvidíte po obrazovce Data a soukromí krok Věkové rozmezí. Zde vyberete věk zamýšleného uživatele: Dítě (12 nebo mladší), Teen (13 až 17) nebo Dospělý (18 nebo starší). Popis uvádí: „Tyto informace pomohou iPhonu nastavit rodičovskou kontrolu a bezpečnostní funkce.

Volba Dítě vás požádá o připojení k vašemu rodinnému účtu, zatímco Teen nebo Dospělý vás požádá o nastavení Face ID nebo Touch ID.

Silnější vynucení omezení aplikací v době u obrazovky

Apple vylepšuje rodičovskou kontrolu Screen Time malým, ale důležitým vylepšením – limity aplikací nyní přetrvávají, i když dítě aplikaci odinstaluje a poté znovu nainstaluje. Dříve bylo možné smazáním a opětovnou instalací aplikace obejít jakákoli existující časová omezení, ale s touto aktualizací zůstávají limity v platnosti, což zajišťuje konzistentnější vymáhání napříč zařízeními.

Podpora robotického vysavače hmoty v Home

Apple začal pokládat základy pro podporu robotických vysavačů v Home v iOS 18.3 a iOS 18.4 se konečně dočkal. Dokud robotický vysavač oficiálně podporuje Matter, jako SwitchBot S10 Robot Vacuum and Mop, měl by fungovat s aplikací Home. Další robotické vysavače, jako Roomba Combo 10 Max, Ecovacs Deebot X2 Combo, Dreame X50 Ultra a Roborock S8 MaxV Ultra, plánují v blízké budoucnosti přidat podporu Matter.

Vision Pro app

Pokud jste jedním z mála lidí, kteří vlastní Apple Vision Pro, nyní je k dispozici doprovodná aplikace Vision Pro pro váš iPhone podobná aplikaci Watch pro zařízení Apple Watch. S ním můžete řadit stahování do fronty, objevovat nový prostorový obsah, hledat tipy a přistupovat k informacím o zařízení. Obsahuje stránku Discover s vybranými doporučeními a stránku My Vision Pro s tipy, podrobnostmi o systému a správou optických vložek ZEISS.

Uživatelé Apple Vision Pro [mohou] řadit aplikace a hry do fronty ke stažení, objevovat nový prostorový obsah a zážitky, snadno najít užitečné tipy a rychle přistupovat k informacím o svém zařízení ze svého iPhone pomocí nové aplikace Apple Vision Pro. Aplikace se [objeví] uživatelům Vision Pro, když aktualizují svůj iPhone na iOS 18.4, a lze ji také stáhnout z App Store.

JablkoStránka Objevit nabízí vybraná doporučení pro nové a pozoruhodné zážitky dostupné na Apple Vision Pro. Uživatelé mohou rychle zobrazit oblíbené aplikace a hry v App Store; téměř 300 3D filmů, Apple Immersive titulů a dalšího video obsahu v aplikaci Apple TV; a nejnovější prostorové fotografie, prostorová videa a panoramata obsažená v prostorové galerii [dostupnost 3D filmů se liší podle země nebo regionu]. …—

Na stránce My Vision Pro uživatelé [mohou] najít tipy, jak z Apple Vision Pro vytěžit maximum; mohou snadno přistupovat k informacím, jako je jejich aktuální verze visionOS a sériové číslo zařízení; a nastavte personalizovaný prostorový zvuk. Uživatelé s potřebami korekce zraku [mohou] uložit a zobrazit kód App Clip pro své optické vložky ZEISS v aplikaci Apple Vision Pro.

Aplikace vám také umožňuje spustit uživatelské prostředí pro hosty na vašem Apple Vision Pro, což vám umožní sdílet prostorové počítačové zážitky s řízeným přístupem k aplikacím a 30denní úsporou nastavení očí/ruky. S visionOS 2.4 mohou relace začít z blízkého iPhonu nebo iPadu, což umožňuje výběr aplikací a zrcadlení zobrazení pomocí AirPlay pro snadné vedení.

Aplikace Prostorová galerie

Ve visionOS 2.4 Apple také poskytuje uživatelům Vision Pro novou aplikaci Spatial Gallery, centrální centrum pro prostorové fotografie, prostorová videa a panoramata.

Opravy chyb

Jako téměř každá aktualizace, iOS 18.4 a iPadOS 18.4 pravděpodobně obsahují opravy chyb, které řeší problémy a problémy uživatelů. Apple však žádnou z těchto oprav neuvedl v oficiálních poznámkách k vydání softwaru.

Aktualizace zabezpečení

Existuje také 60 bezpečnostních zranitelností, které Apple opravil na iOS a iPadOS, všechny jsou uvedeny níže. Další podrobnosti najdete na webu společnosti Apple.Přístupnost:
Aplikace může mít přístup k citlivým uživatelským datům. Problém s protokolováním byl vyřešen vylepšenou redakcí dat.účty:
Citlivá data klíčenky mohou být dostupná ze zálohy iOS. Tento problém byl vyřešen vylepšením omezení přístupu k datům.AirDrop:
Aplikace může být schopna číst metadata libovolného souboru. Problém s oprávněními byl vyřešen dalšími omezeními.Zvuk:
Zpracování škodlivě vytvořeného písma může vést k prozrazení paměti procesu. Problém byl vyřešen vylepšeným zpracováním paměti.Zvuk:
Zpracování škodlivě vytvořeného souboru může vést ke spuštění libovolného kódu. Problém byl vyřešen vylepšeným zpracováním paměti.Autentizační služby:
Automatické vyplňování hesel může po neúspěšném ověření doplnit hesla. Tento problém byl vyřešen zlepšením státní správy.Autentizační služby:
Škodlivý web může získat přihlašovací údaje WebAuthn z jiného webu, který sdílí registrovatelnou příponu. Problém byl vyřešen vylepšeným ověřováním vstupu.BiometricKit:
Aplikace může způsobit neočekávané ukončení systému. Přetečení vyrovnávací paměti bylo vyřešeno vylepšenou kontrolou hranic.Kalendář:
Aplikace může být schopna vymanit se ze svého sandboxu. Problém se zpracováním cesty byl vyřešen vylepšeným ověřováním.Kalendář:
Aplikace může být schopna vymanit se ze svého sandboxu. Tento problém byl vyřešen vylepšenými kontrolami.CoreAudio:
Analýza souboru může vést k neočekávanému ukončení aplikace. Problém byl vyřešen vylepšenými kontrolami.CoreAudio:
Přehrávání škodlivého zvukového souboru může vést k neočekávanému ukončení aplikace. Problém čtení mimo hranice byl vyřešen vylepšeným ověřováním vstupu.CoreMedia:
Zpracování škodlivého video souboru může vést k neočekávanému ukončení aplikace nebo poškození paměti procesu. Tento problém byl vyřešen vylepšeným zpracováním paměti.CoreMedia:
Zpracování škodlivého video souboru může vést k neočekávanému ukončení aplikace nebo poškození paměti procesu. Problém byl vyřešen vylepšeným zpracováním paměti.CorePlayback:
Škodlivá aplikace může mít přístup k soukromým informacím. Problém se zpracováním cesty byl vyřešen vylepšeným ověřováním.Základní služby:
Aplikace může mít přístup k citlivým uživatelským datům. Tento problém byl vyřešen zlepšením státní správy.CoreText:
Zpracování škodlivě vytvořeného písma může vést k prozrazení paměti procesu. Problém čtení mimo hranice byl vyřešen vylepšeným ověřováním vstupu.kučera:
Byl vyřešen problém s ověřením vstupu. Jedná se o zranitelnost v otevřeném zdrojovém kódu a Apple Software je mezi postiženými projekty.Disková arbitráž:
Aplikace může být schopna získat oprávnění root. Problém analýzy při manipulaci s cestami k adresáři byl vyřešen vylepšeným ověřováním cest.Soustředit:
Útočník s fyzickým přístupem k uzamčenému zařízení může být schopen zobrazit citlivé uživatelské informace. Problém byl vyřešen vylepšenými kontrolami.Soustředit:
Aplikace může mít přístup k citlivým uživatelským datům. Problém s protokolováním byl vyřešen vylepšenou redakcí dat.Nadace:
Aplikace může mít přístup k citlivým uživatelským datům. Problém byl vyřešen dezinfekcí protokolováníPředání:
Aplikace může mít přístup k citlivým uživatelským datům. Problém byl vyřešen vylepšením omezení přístupu k datovému kontejneru.ImageIO:
Analýza obrázku může vést k odhalení uživatelských informací. Logická chyba byla vyřešena vylepšeným zpracováním chyb.IOGPURodina:
Aplikace může způsobit neočekávané ukončení systému nebo zápis do paměti jádra. Problém se zápisem mimo hranice byl vyřešen vylepšeným ověřováním vstupu.Časopis:
Zpracování škodlivě vytvořeného souboru může vést k cross-site scripting útoku. Problém byl vyřešen vylepšenou sanitací vstupu.Jádro:
Škodlivá aplikace se může pokusit zadat heslo na uzamčeném zařízení, a tím způsobit eskalaci časových zpoždění po 4 selháních. Vylepšeným řízením stavu byl vyřešen logický problém.knihovna:
Byl vyřešen problém s ověřením vstupu. Jedná se o zranitelnost v otevřeném zdrojovém kódu a Apple Software je mezi postiženými projekty.libnetcore:
Zpracování škodlivého obsahu webu může vést k prozrazení paměti procesu. Logický problém byl vyřešen vylepšenými kontrolami.libxml2:
Analýza souboru může vést k neočekávanému ukončení aplikace. Jedná se o zranitelnost v otevřeném zdrojovém kódu a Apple Software je mezi postiženými projekty.libxpc:
Aplikace může být schopna vymanit se ze svého sandboxu. Tento problém byl vyřešen zlepšením státní správy.libxpc:
Aplikace může být schopna odstranit soubory, pro které nemá oprávnění. Tento problém byl vyřešen vylepšeným zpracováním symbolických odkazů.libxpc:
Aplikace může být schopna získat zvýšená oprávnění. Logický problém byl vyřešen vylepšenými kontrolami.Mapy:
Aplikace může být schopna číst citlivé informace o poloze. Problém se zpracováním cesty byl vyřešen vylepšenou logikou.MobileLockdown:
Útočník s připojením USB-C k odemčenému zařízení může být schopen programově přistupovat k fotografiím. Tento problém byl vyřešen vylepšeným ověřováním.NetworkExtension:
Aplikace může být schopna vytvořit výčet nainstalovaných aplikací uživatele. Tento problém byl vyřešen dodatečnými kontrolami nároků.fotky:
Fotografie v albu skrytých fotografií lze prohlížet bez ověření. Tento problém byl vyřešen zlepšením státní správy.fotky:
Osoba s fyzickým přístupem k zařízení iOS může mít přístup k fotografiím ze zamykací obrazovky. Tento problém byl vyřešen zlepšením státní správy.Energetické služby:
Aplikace může být schopna vymanit se ze svého sandboxu. Tento problém byl vyřešen dodatečnými kontrolami nároků.Opravná sada:
Aplikace může být schopna obejít předvolby ochrany osobních údajů. Tento problém byl vyřešen dodatečnými kontrolami nároků.Safari:
Návštěva škodlivé webové stránky může vést k falšování uživatelského rozhraní. Problém byl vyřešen vylepšeným uživatelským rozhraním.Safari:
Návštěva škodlivého webu může vést k falšování adresního řádku. Problém byl vyřešen vylepšenými kontrolami.Safari:
Webová stránka může mít přístup k informacím senzoru bez souhlasu uživatele. Problém byl vyřešen vylepšenými kontrolami.Safari:
Původ stahování může být nesprávně přiřazen. Tento problém byl vyřešen zlepšením státní správy.Zabezpečení:
Vzdálený uživatel může být schopen způsobit odmítnutí služby. Problém s ověřením byl vyřešen vylepšenou logikou.Sdílet list:
Škodlivá aplikace může být schopna zrušit systémové oznámení na obrazovce uzamčení, že bylo zahájeno nahrávání. Tento problém byl vyřešen vylepšením omezení přístupu.zkratky:
Zástupce může mít přístup k souborům, které jsou normálně pro aplikaci Zástupci nedostupné. Tento problém byl vyřešen vylepšením omezení přístupu.Siri:
Aplikace může mít přístup k citlivým uživatelským datům. Problém byl vyřešen vylepšením omezení přístupu k datovému kontejneru.Siri:
Aplikace může mít přístup k citlivým uživatelským datům. Tento problém byl vyřešen vylepšenou redakcí citlivých informací.Siri:
Aplikace může mít přístup k citlivým uživatelským datům. Problém s ochranou osobních údajů byl vyřešen nezaprotokolováním obsahu textových polí.Siri:
Aplikace může mít přístup k datům citlivým na uživatele. Problém s autorizací byl vyřešen vylepšeným řízením stavu.Siri:
Útočník s fyzickým přístupem může být schopen použít Siri k přístupu k citlivým uživatelským datům. Tento problém byl vyřešen omezením možností nabízených na uzamčeném zařízení.Webová rozšíření:
Aplikace může získat neoprávněný přístup k místní síti. Tento problém byl vyřešen vylepšenou kontrolou oprávnění.Webová rozšíření:
Návštěvou webové stránky může dojít k úniku citlivých dat. Problém s importem skriptu byl vyřešen vylepšenou izolací.WebKit:
Zpracování škodlivého obsahu webu může vést k neočekávanému selhání Safari. Problém byl vyřešen vylepšeným zpracováním paměti.WebKit:
Problém se záměnou typu může vést k poškození paměti. Tento problém byl vyřešen lepší manipulací s plováky.WebKit:
Zpracování škodlivého obsahu webu může vést k neočekávanému selhání procesu. Problém s přetečením vyrovnávací paměti byl vyřešen vylepšeným zpracováním paměti.WebKit:
Načtení škodlivého prvku iframe může vést k útoku skriptování mezi weby. Problém s oprávněními byl vyřešen dalšími omezeními.WebKit:
Zpracování škodlivého obsahu webu může vést k neočekávanému selhání Safari. Problém bez použití byl vyřešen vylepšenou správou paměti.WebKit:

Škodlivý web může být schopen sledovat uživatele v režimu soukromého prohlížení Safari. Tento problém byl vyřešen zlepšením státní správy.

Další funkce, které získáte s iOS 18.4
Po stisknutí tlačítka Možnosti v souhrnu oznámení se nyní Souhrny Vypnout „[Název aplikace]“ zobrazí jako Neshrnovat. *
V aplikaci Hesla nyní dvoufaktorové ověřovací kódy obsahují odpočítávací kroužek, který vám dává vizuální vodítko, kdy se obnoví další kód.
Vývojáři mají v experimentální nabídce funkcí WebKit Safari přístup k novému přepínači funkce Scroll To Text Fragment Feature Detection, který jim umožňuje používat JavaScript ke kontrole, zda jsou na konkrétním webu podporovány fragmenty posouvání na text. (To se nyní také objevuje v systému iOS 18.3.2, ale ve výchozím nastavení je zakázáno, zatímco v systému iOS 18.4 je ve výchozím nastavení zapnuto.)
- Existuje také několik dalších změn v nabídce Příznaky funkcí WebKit v nastavení Safari:
  - Odstraněno (což by mohlo znamenat úplné odstranění ze Safari nebo začlenění do Safari, aniž byste potřebovali příznak):
  - pseudoprvky ::grammar-error a ::spelling-error [dříve]
  - AbortSingal.any() API [dříve]
  - Povolit výběr zařízení reproduktoru podle mediálního prvku [dříve vypnuto]
  - Povolit výběr zařízení reproduktoru [dříve vypnuto]
  - Alternativní přehrávač WebM [dříve zapnutý]
  - AudioSession API [dříve zapnuto]
  - CustomStateSet a pseudotřída :state() [dříve]
  - Deklarativní rozhraní Shadow Root Parser API [dříve]
  - Zastarat RSAES-PKCS1-v1_ Web Crypto [dříve]
  - Vynutit přístup k souboru zálohovanému objekty BLOB platný pro webový proces [dříve vypnuto]
  - Priorita načítání [dříve zapnuto]
  - Atribut HTML <název podrobností> [dříve zapnuto]
  - Zvýraznit API [dříve]
  - Líné načítání prvků iframe [dříve zapnuto]
  - Předběžně načíst responzivní obrázky odkazu [dříve]
  - Odkaz rel=modulepreload [dříve zapnuto]
  - Managed Media Source API [dříve]
  - Rozšíření o možnosti médií [dříve zapnuto]
  - Media Recorder [dříve zapnuto]
  - MediaSource in a Worker [dříve]
  - Zpracování MediaStreamTrack [dříve zapnuto]
  - Zastaralá metoda commit() OffscreenCanvasRenderingContext2D [dříve vypnutá]
  - Reporting API [dříve]
  - RequestVideoFrameCallback [dříve]
  - ScreenCapture [dříve vypnuto]
  - Odesílat události myši na deaktivované ovládací prvky formuláře [dříve zapnuto]
  - WebCodecs kodek HEVC [dříve]
  - WebCodecs Video API [dříve]
  - WebRTC Encoded Transform API [dříve]
  - Kodek WebRTC HEVC [dříve]
- Kodek WebRTC VP9 profile 2 [dříve]
  - Nově přidáno:
  - CSS Devolvable Widgets [on]
  - CSS container-progress() [vypnuto]
  - CSS kontrast-barva() [vypnuto]
  - CSS media-progress() [vypnuto]
  - CSS progress() [vypnuto]
  - CSS random() [vypnuto]
  - Zavřít Watcher API [vypnuto]
  - Deklarativní Web Push [on]
  - Odnímatelný zdroj médií [vypnuto]
  - Systém souborů WritableStream [vypnuto]
  - Podpora atributů HTML alfa a colorspace pro barevné vstupy [on]
  - MediaRecorder WebM [on]
  - MediaSource automaticky přejde zpět na DecompressionSession [vypnuto]
  - MediaSource preferuje DecompressionSession [vypnuto]
  - Přihlášení k rozdělení souborů cookie (CHIPS) [zapnuto]
  - Vzdálené fotografování [vypnuto]
  - Registr vlastních prvků s rozsahem [vypnuto]
  - URL Pattern API [vypnuto]
  - Použít rozhraní API stavu ztlumení mikrofonu [vypnuto]
  - Vlastnost Web Animations „overallProgress“ [vypnuto]
  - Podpora WebGPU pro HDR [vypnuto]
  - Podpora WebRTC L4S [vypnuto]
- document.caretPositionFromPoint() API API [vypnuto]
  - Výchozí stav změněn:
  - Funkce CSS shape() [byla vypnutá, nyní zapnutá]
  - Vlastnost CSS text-autospace [bylo vypnuto, nyní zapnuto]
  - Cookie Store API [bylo vypnuto, nyní zapnuto]
  - Image Capture API [bylo vypnuto, nyní zapnuto]
  - API související se zachycením MediaSession [bylo vypnuto, nyní zapnuto]
  - Přejděte na Detekce funkce fragmentu textu [bylo vypnuto, nyní zapnuto]
  - Režimy zápisu do stran [bylo vypnuto, nyní zapnuto]
Algoritmus Web Crypto X25519 [byl vypnutý, nyní zapnutý]
Pokud nastavujete nový Mac se systémem macOS 15.4 nebo novějším, můžete nyní svůj iPhone nebo iPad používat pro nastavení založené na blízkosti. Díky tomu je proces rychlejší a snazší, stejně jako je tomu již při nastavování nového iPhonu nebo iPadu.
Jsou zde nové symboly SF, včetně nového designu paprsků, ikony aplikace NFC, miminka, miminka s mašlí, loga klíče Michelin, noty zakroužkované napůl plnou a napůl tečkované čáry a diagonálně rozděleného štítu.
Pokud máte na svém iPhonu více než jednu linku, vedle indikátoru linky v aplikaci Telefon je nyní oboustranná šipka, takže je jasnější, že na ni můžete klepnout a linky rychle přepínat.
Aktualizovaná aplikace Mail s kategoriemi je nyní k dispozici pro iPad a Mac, nejen pro iPhone.
Je zde zmínka o nové funkci Shazam Exclusive, kterou můžeme vidět v blízké budoucnosti.
Apple přidal podporu pro systémová rozšíření iOS a iPadOS pro aplikace, i když není jasné, co to znamená pro koncového uživatele.
Apple Intelligence může kromě ChatGPT podporovat také Google Gemini, podle kódu nalezeného Aaronem Perrisem na X. *
Podle uživatele Threads Jace Craft-Millera mohou větší displeje CarPlay být schopny pojmout tři řady aplikací namísto dvou, což umožňuje lepší využití plochy obrazovky.
Kód objevený 9to5Mac ukazuje, že možná brzy budeme moci přepnout eSIM z iPhonů na zařízení Android a naopak.
Text v zápatí pro Přidat zvuk do hovorů přes Nastavení » Usnadnění » Zvuk a obraz se změnil z „Během hovoru bude slyšet jakýkoli zvuk z aplikací spolu se vstupem pro mikrofon. Ztlumením mikrofonu ztišíte veškerý zvuk.“ to "Když povolíte aplikacím zahrnout zvuk do videohovorů a hlasových hovorů, bude k hovoru přidán vstup zvuku i mikrofonu. Ztlumením mikrofonu ztišíte veškerý zvuk."

Podpora Find My je nyní k dispozici v Jižní Koreji.

Nové funkce z beta verze, které zmizely

Ne vše, co se objevilo v období beta testování, se dostalo do finální verze. Zde je to, co neprošlo:

Oznámení dvojitým a trojitým klepnutím pro zpětné klepnutí

Během raných verzí beta verze iOS 18.4 funkce Back Tap pro iPhone krátce zobrazila banner Detekováno dvojitým nebo Trojitým klepnutím, abyste věděli, že gesto bylo úspěšné. Oznámení můžete deaktivovat prostřednictvím Nastavení » Usnadnění » Dotykem » Zpět Klepněte » Zobrazit banner. Na nejnovější verzi iOS 18.4 však banner již neexistuje. Vrátí se však v první beta verzi pro iOS 18.5.

Nové otevřené animace v aplikaci Zkratky

V dřívějších beta verzích iOS 18.4 spustilo klepnutí na tlačítko Upravit (•••) u zástupce v aplikaci Zkratky jemnou vizuální změnu: karta zástupce se zdála rozbalit a plynule přecházet do editoru na celou obrazovku. Tato animace se však již neobjevuje v nejnovější verzi softwaru. Dříve se editor jednoduše vysunul ze spodní části obrazovky a tak to stále funguje.